AROOPA STANZA
Sita di nan tèt li-
doub
Si mwen pa t 'wè nenpòt lòt moun (nan fòm gason) eksepte Sri Rama ak lespri, pawòl ak zèv.
Sita tande diskou a epi li pran dlo nan men l.822.
Adrès Sita nan tèt li:
DOHRA
Si nan lide m, lapawòl ak aksyon yon lòt moun eksepte Ram pa t la nan nenpòt ki lè,
Lè sa a, nan moman sa a tout moun ki mouri ansanm ak Ram yo ka reanime.823.
AROOPA STANZA
(Sri Rama) mennen Sita
Epi (pou li) larenn mond lan,
Dham nan relijyon
Tout mò yo te reanime, ilizyon tout moun te retire epi tout ki te kite pèsistans yap ogmante jiska yo tonbe nan pye SIta.824.
Kè (Sri Rama) te santi bon,
Lai ak yon machwè
Epi li te ye pa sati
Sita te aksepte kòm larenn nan mond lan ak yon sati, sous la nan Dharma.825.
doub
Lè w bay Sita konesans nan plizyè fason,
Ansanm ak tou de Love ak Kush, Sri, Raja Ram Chandra te ale nan peyi Ayodhya. 827.
Ram te renmen l e li te konsidere l yon sati, li te anbrase l sou lestonm li.826.
DOHRA
Epi Sri Rama te ale Ayodhya ak Sita.
Enstwi Sita nan plizyè fason ak pran Lava ak Kusha avè l 'Raghuvir Ram te kòmanse pou Ajodhya.827.
CHAUPAI
Isit la fini kontèks la nan lavi a nan twa frè yo nan Ramavatar nan Sri Bachitra Natak.
Timoun yo te tou enstwi nan plizyè fason epi Sita ak belye mouton te deplase nan direksyon Oudh.
katrevenkat
Tout moun ki te la te pote zam nan diferan estil e li te sanble ke twa belye tap mache.828.
Fen chapit ki rele Reanimasyon Twa Frè yo ansanm ak fòs yo nan Ramavtar nan BACHITTAR NATAK.
Deskripsyon antre Sita ansanm ak de pitit gason l yo nan Oudhpuri:
CHAUPAI
Kaushal Desh, wa Sri Ram te fè Ashwamedh Yag
Tout twa manman yo te anbrase yo tout nan lestonmak yo epi Lava ak Kusha te vin pi devan pou yo touche pye yo.
De pitit gason ap fè lwanj lakay yo
Sita tou manyen pye yo epi li te parèt ke tan soufrans la te fini.829lkh,
Kòm anpil kalite yagnas yo te preskri,
Raghuvir Ram te konplete Ashavamedha Yajna (cheval-sakrifis)
Lè mwens pase yon santèn yaga te konplete,
Ak lakay li, de pitit gason l yo te sanble trè enpresyonan ki te tounen lakay yo apre yo te konkeri anpil peyi.830.
Dis-douz Rajasuyas te fèt,
Tout rituèl Yajna yo te fèt selon rit Vedic, s
Anpil Gomedh ak Ajmedh Yags te fèt.
Menm Yajnas yo te fèt nan yon sèl kote, wè ki Indra sezi ak kouri ale.831.
Fè sis sakrifis elefan-medha,
Yo te fè dis Rajsu Yajna ak venn-yon kalite Ashvamedha Yajna.
Ki distans mwen ka konte?