Pwononse mo "Janani" an premye ajoute mo "mathani" nan fen epi konnen tout non Tupak nan tèt ou san okenn diskriminasyon.1149.
Premye pwononse mo 'Suhirdini' soti nan bouch la.
Lè sa a, ajoute mo 'Arini' nan fen li.
(Li) tout moun entelijan konprann non gout nan tèt yo.
Di premye mo "Suhirdyani" ajoute mo "arini" nan fen epi konnen tout non yo nan Tupak malen epi sèvi ak yo nan pwezi selon enklinasyon ou.1150.
CHAUPAI
Premye pwononse mo 'manukhani' (lame).
(Lè sa a) sèvi ak mo 'Arini' nan fen li.
Konsidere (li) non tout gout.
Di premye mo "Manushyani" ajoute mo "arini" nan fen epi konnen tout non Tupak epi sèvi ak yo jan yo vle.1151.
Premye pwononse mo 'madanm' la.
Ajoute mo 'antak' nan fen li.
Pran (li) kòm non tout gout yo.
Di mo "Mratyani" ajoute mo "arini" nan fen epi konnen tout non Tupak ou ka mansyone yo nenpòt kote jan ou vle.1152.
Premye resite mo 'manukhani' (yon lame moun).
Sèvi ak mo 'Mathni' nan fen li.
Pran (li) kòm non tout gout yo.
Di mo "Manini" ajoute mo "mathani" epi konnen tout non Tupak pou itilize yo jan yo vle.1153.
Premye pwononse mo 'manikhyani' (infanterie).
Sèvi ak mo 'Mathni' nan fen li.
Konsidere (li) non tout gout.
Di mo "Manushyani" nan kòmansman an, ajoute mo "mathani" nan fen epi konnen tout non Tupak.1154.
Premye pwononse mo 'narani'.
Ajoute mo 'Arini' nan fen li.
Konsidere (li) non tout gout.
Di premye mo "Narni", ajoute mo "arini" epi konnen tout non Tupak san okenn diskriminasyon.1155.
Premye resite mo 'Manwani' la.
Ajoute mo 'Satru' nan fen li.
Konsidere (li) non tout gout.
Di premye mo "manavni", ajoute mo "Shatru" nan fen epi konnen tout non Tupak san okenn dout.1156.
ARIL
Premye chante 'Prithiratni' (lame wa a) (mo).
Ajoute mo 'Arini' nan fen li.
Konnen (li) non gout nan kè ou.
Di premye mo "Prithi-raatnani", ajoute mo "arini" nan fen epi konnen tout non Tupak san okenn dout.1157.
CHAUPAI
Premye pwononse mo 'Chhitnisani'.
Lè sa a, ajoute mo 'Arani'.
Rele (li) non tout gout.
Lè w di mo "Kshiti-neeshani", di mo "arini" epi pale tout non Tupak.1158.
Premye pwononse mo 'Chhatrisni' (lame wayal).
Ajoute mo 'Mathani' nan fen li.
Rekonèt (li) non tout gout yo.
Di premye mo "Kshatriyeshani", ajoute mo "mathani" nan fen epi rekonèt tout non Tapak san okenn diskriminasyon.1159.
Premye pwononse mo 'chmi isni' (lame wa a).
Ajoute mo 'Mathani' nan fen li.
Pran (li) kòm non tout gout yo.
Lè w di mo "Kshmeshani", ajoute mo "mathani" epi konnen non Tupak pou fè mesye saj yo koute yo.1160.