Vanyan sòlda yo plen ak ire ak deplase pi devan tire yon vole nan flèch.
Son jwe Sankh la vini
Se konk la kònen ak nan yon tan terib, vanyan sòlda yo jwenn dekore ak pasyans. 18.
RASAAVAL STANZA
Twonpèt ak twonpèt ap jwe.
Twonpèt la ak konk sonnen ak gwo vanyan sòlda yo sanble enpresyonan.
Cheval galope yo ap danse
Cheval ki kouri rapid danse ak vanyan sòlda vanyan yo eksite.19.
Nepe byen file ap flache,
Nepe yo byen file klere tankou zèklè.
Son rivyè a ap vini.
Son tanbou leve e yo tande kontinyèlman. 20.
(Yon kote) nepe ak zo bwa tèt yo kase,
Yon kote nepe de bò ak kas yo kase, yon kote vanyan sòlda yo rele ���touye, touye���.
Gen yon menas yon kote.
Yon kote vanyan sòlda yo fòse frape sou ak yon kote, yo te dekonpoze, yo te tonbe atè. 21.
(Yon kote) gwo pati yo ap pilonnen,
Y ap pilonnen gwo lame a e yap koupe manm yo an mwatye.
(Yon kote ewo) frape ak yon mas fè
Yo frape mas an asye long epi rèl ���touye, touye��� leve.22.
Rivyè a plen ak san,
Kouran san an plen ak houris yo mache sou syèl la.
Kali Devi ap gwonde nan syèl la
Deyès Kali a ap fè loraj nan syèl la ak vanp yo ap ri.23.
Gwo ewo yo bèl,
Gwo vanyan sòlda yo ekipe ak asye ak plen ak ire gade enpresyonan.
Pete ak anpil fyète
Yo gwonde ak anpil fyète e yo tande yo, nyaj yo santi yo timid.24.
(Gèrye) yo dekore ak zam
Gèrye yo dekore ak zam asye epi yo rele ���touye, touye���.
Figi (ewo yo) gen moustach boukle
Yo gen moustach oblik sou figi yo epi yo goumen san yo pa pran swen lavi yo. 25.
(Gèrye) pa branche chwal yo (Baji).
Gen rèl ak lame a sènen.
Chids yo (Gèrye) yo se Fitting soti nan tout kat kote
Nan gwo kòlè vanyan sòlda yo kouri soti tout kote yo rele ���touye, touye���.26.
Gèrye yo kole ak chante,
Gèrye yo ap rankontre ak lans yo tankou Ganges ak lanmè a.
(Anpil) yo kache dèyè gwo plak pwotèj
Anpil nan yo anba gwo plak pwotèj yo menm kraze bak yo frape ak son krake.27.
Cheval yo defye oswa mete jouk bèf,
Gen rèl apre rèl ak chwal yo rapid-kouri danse.
(Gèrye) yo kolore nan Rauda rasa
Gèrye yo trè feròs epi yo goumen ak reveye kòlè.28.
(Gèrye) te tonbe ak frenn byen file
Lans byen file yo tonbe atè e gen gwo frape.
Kanivò ap danse
Manjè vyann yo ap danse ak vanyan sòlda yo angaje nan lagè cho.29.