TOMAR STANZA
Brahma pwononse konsa
Sa O fanm! Ou jwenn yon pitit gason.
Lè sa a, tande pawòl sa yo nan je (sa) fanm nan
Lè Brahma te di sa a ke sove a ta dwe beni ak yon pitit gason, Lè sa a, koute li, je l 'te montre siy enkyetid.25.
Lè sa a, kò a nan fanm nan (Ansua) te vin detounen.
Kò jèn dam sa a te ajite e dlo te koule nan je l
Lè yo te frisonen, pawòl (li) yo te vin pwoz.
Li te ranpli ak enkyetid lè l te tande pawòl sa yo e li te santi ke jounen an te chanje nan mitan lannwit.26.
Kò (li) te vin eksite ak ajite.
Lè yo te enpasyan, kò a te vin fache.
Je l ak bouch li te separe
Kò li te ajite ak enkyetid epi li te vin anraje, te vin enpasyan, bouch ak je yo tranble epi li te plenn.27.
MOHAN STANZA
Tande pawòl sa yo
ak je tankou sèf,
House nan fòm ekstrèm
Tande pawòl sa yo ki zye bouk ak bèl anpil dam (santi ajite).28.
Kè ki pi Sakre
te distrè
(Atri) Madanm Muni a pa lakòz kòlè kontinuèl
Espri li, ki te immacule, te ranpli ak raj ekstrèm ansanm ak lòt fanm saj yo.29.
(Li) rache cheve.
Avèk yon bèl kò ('Sudes').
Madanm Muni fache anpil.
Madanm maj la rache cheve l nan kote sa a epi manm bèl li yo te plen ak ire ekstrèm.30.
pèdi pwa,
Rache cheve a (nan tèt la).
Epi mete pousyè (nan yo).
Li kase kolye l, li rache cheve l epi li kòmanse mete pousyè nan tèt.31.
TOMAR STANZA
Wè madanm saj la te fache,
Brahma jenere leve, li kouri ale.
Shiva ansanm ak tout saj yo
Brahma te wè madanm saj la nan kòlè, li te pè e li te abandone lògèy li, epi li te pran Shiva ak lòt saj avè l, Brahma te kouri.
Lè sa a, madanm saj la te fache
Yon seri cheve tonbe nan tèt la.
Lè (li) frape men sou men
Lè sa a, madanm nan masyon an, derasinen youn nan seri a matted tèt yo nan kòlè, frape l 'sou men l', nan moman sa a Dattatreya te fèt.33.
Men gòch la sanble ak manman an
Konsidere Ansuya kòm manman l ', li kenbe l' sou bò dwat li, li fè yon ti wonn alantou li epi answit salye li
(Lè fanm nan) te jwi men yo
Nan fason sa a, panse sou eksperyans nan plezi seksyèl, Dutt Kumar te fèt.34.
Bèl ak ekselan-karosri (datta)
Kò li te bèl e li te resite sèt Smrities
Li resite kat Veda ak bouch li.
Gran Dutt t ap resite tout kat Veda yo.35.
Shiva te sonje madichon anvan an