Shiva pou touye l
Pou pwoteksyon èt yo nan mond lan ak touye demon sa a, bondye Shiva te avanse pou pi devan.
(Li) te fache e li tire (a) yon flèch ki klere anpil
Nan gwo kòlè, tire yon sèl flèch ak sèlman ak flèch, li detwi demon sa a nan Tripura, yo te rele Tripura.11.
Wè (sa) Kautaka, tout sen (bondye) yo te kontan
Wè pèfòmans sa a tout pèp Bondye a te kontan ak bondye douch flè fòme syèl la.
Son machin Jay-Jay-la te kòmanse refè,
Son ���lagrèl, lagrèl��� sonnen, te gen konstènasyon sou mòn Himalaya ak tè a tranble.12.
Lè kèk tan pase
Apre yon bon bout tan, yon lòt demon yo te rele Andhakasura te vin sou sèn nan
Lè sa a, Shiva moute sou ti towo bèf la kenbe tridan an.
Monte ti towo bèf li a epi kenbe tridan l ', Shiva te deplase pi devan (pou korije l'). Lè yo wè fòm terib li a, bondye yo te sezi tou.13.
Tout Ganas, Gandharvas, Yakshas, koulèv
Shiva te mache pi devan ansanm ak Ganas, Gandharavas, Yakshas ak Nagas ak Durga tou te akòde l '.
(ke) wè (wè Shiva) pral (konsa) touye lènmi (andhak) bondye yo.
Bondye yo te kòmanse wè ke Shiva ta touye Andhakasura menm jan li te touye demon Tripura.14.
Soti nan la, lènmi an (Andhak) te vini ak yon lame
Fòm lòt bò a ke move lespri yo nan entèlijans visye te kòmanse. Soti nan bò sa a nan gwo kòlè ak kenbe tridan an nan men l ', Shiva deplase.
(Yo) tou de te kolore nan koulè lagè nan Randhir Ran-Bhoomi la.
Entoksike ak taktik lagè, vanyan sòlda yo te prezante sèn nan tankou flanm dife nan forst la.15.
Tou de bondye ak demon yo te angaje nan lagè.
Tou de demon yo ak bondye yo te vin absòbe nan lagè a epi yo te mete tèt yo ak zam tout vanyan sòlda yo te jwi gou nan kòlè.
Gèrye yo nan tou de bò yo te konn tire flèch ak flèch
Gèrye yo nan tou de bò yo te jwi tire nan flèch ak flèch yo ap koule tankou lapli nan nwaj yo nan doomday la.16.