Li sanble ke lè w wè yo, lalin lan ap sakrifye jenès lalin li a.547.
Diskou Chandarbhaga adrese Radha:
SWAYYA
Lè sa a, Chandrabhaga te pale konsa ak Radha nan figi (li). (O Radha!)
Chandarbhaga te di Radha sa a, ���Avèk ki moun ou absòbe nan jwèt amou san rezilta si! vini, ann jwe ak Krishna
Powèt Shyam di: Bote li parèt nan pwòp tèt mwen.
Pou dekri bote spektak la, powèt la te di ke nan limyè pouvwa supernatirèl Radha, limyè tè-lanp tankou gopi te kache tèt li.548.
Diskou nan Radha:
SWAYYA
Apre Radha tande tout pawòl Chandrabhaga yo, Lè sa a, Radha di konsa, O Sakhi! tande,
Lè Radha tande pawòl chandarbhaga yo, li di l: ���O zanmi! pou objektif sa a, mwen te andire betiz pèp la
(Lè) nou te tande istwa Rasa a ak zòrèy nou, depi lè sa a nou te fikse (li) nan lespri nou.
Lè m ap koute pyès teyat amoure a, atansyon m ap detounen sou bò sa a epi lè m wè Krishna ak pwòp je m, lespri m te kaptive.549.
Chandrabhaga di konsa, O Sakhi! Koute m (aktansyon).
Lè sa a, Chanderbjhaga di, ���O zanmi! Koute m 'ak wè, Krishna chita la epi nou tout vivan lè nou wè l'
(Plis) Koute, kèlkeswa sa (travay) fè yon zanmi kontan, youn ta dwe pran ak fè travay sa a (rapidman).
Travay la, pa fè zanmi an kontan, travay sa a ta dwe fèt, Se poutèt sa, O Radha! M ap di w kounye a lè w te adopte chemen sa a, pa gen lòt panse nan lespri w���.550.
Diskou powèt la:
SWAYYA
Apre yo fin koute pawòl Chandrabhaga yo, ki jan (Radha) te ale adore pye Sri Krishna.
Radha te kòmanse koute pawòl Chandarbhaga yo pou atenn Krishna epi li te parèt tankou yon Naga-damsel kite lakay li.
Powèt Shyam di, sanble gopi yo kite kay yo ka di konsa,
Bay similitude gopi yo soti nan tanp lan, powèt la te di ke yo sanble manifestasyon creepers zèklè, kite nwaj yo.551.
Seyè Krishna te kreye tèren jwèt amoure nan yon fason bèl bagay
Anba anba a, Yamuna ap koule tankou dlo lalin
Gopi yo dekore ak wòb blan. Powèt la dekri klere li jan sa a,
Gopi yo sanble bèl nan rad blan epi yo parèt tankou yon flè-jaden nan forè a nan jwèt amoure.552.
Obeyi Chandarbhaga, Radha manyen pye Krishna
Li te rantre tankou yon bèl pòtrè nan Krishna lè l te wè l
Jiska kounye a li te absòbe nan dòmi timidite a, men timidite sa a te abandone dòmi e li te reveye.
Li, ki gen mistè pa te konprann pa saj yo, Radhika ere a absòbe nan jwe avè l '.553.
Diskou Krishna adrese Radha:
DOHRA
Krishna ri di (sa) Radha,
Krishna te di Radha yon souri, ���O chè nan kò an lò! Ou kontinye jwe souri.���554.
Radha te tande pawòl Krishna a, li te ri nan kè l (li te vin trè kontan).
Tande pawòl Krishna yo, Radha, yon souri nan tèt li, te kòmanse chante ansanm ak gopi yo nan jwèt amoure a.555.
SWAYYA
Chandrabhaga ak Chandramukhi (savwa Sakhis) te kòmanse chante chante ansanm ak Radha.
Chandarbhaga ak Chandarmukhi te kòmanse chante ansanm ak Radha e yo te ogmante melodi Sorath, Sarang, Shuddh Malhar ak Bilawal.
Fanm Braja yo te atire epi nenpòt moun ki te koute melodi sa a, li te kaptive
Tande vwa sa a, menm sèf la ak fè nan forè a deplase nan direksyon sa a.556.
Gopi yo te ranpli pati cheve yo sou tèt yo ak vermilion epi lespri yo te plen ak plezi.
Yo te dekore tèt yo ak nen-dekorasyon yo, kolye ak kouwòn bèl grenn pèl
Gopi yo, dekore tout manm yo ak orneman, te aplike antimwàn nan je yo
Powèt Shyam di konsa, yo te vòlè lespri Krishna Seyè a.557.
Lè Krishna te kòmanse jwe nan moonshine, figi Radhika parèt devan l 'tankou lalin lan.
Li sere kè Krishna