Diskòd la te danse sou tout tèt yo ak Kal ak Narad sonnen tabor yo.
Mahishasura ak Sumbh te kreye pou retire fyète bondye yo.
Yo te konkeri bondye yo e yo te dirije sou twa mond yo.
Li te rele yon gwo ewo e li te gen yon canopy k ap deplase sou tèt li.
Indra te vire soti nan wayòm li an epi li gade nan direksyon mòn lan Kailash.
Pè demon yo, eleman laperèz la te grandi anpil nan kè l
Li te vini, kidonk nan Durga.3.
PAURI
Yon jou, Durga te vin benyen.
Indra te rakonte l agoni istwa a:
���Demon yo pran nan men nou wayòm nou an."
���Yo pwoklame otorite yo sou tout twa monn yo."
���Yo jwe enstriman mizik nan rejwisans yo nan Amaravati, vil bondye yo."
���Tout move lespri yo te lakòz bondye yo vole."
���Okenn moun pa t ale ak konkeri Mahikha, demon an."
���O, deyès Durga, mwen vin anba refij Ou.���4.
PAURI
Tande pawòl sa yo (nan Indra), Durga ri ak kè kontan.
Li di bondye yo, ���Pa enkyete manman ankò.���
Pou touye demon yo, gran manman an te montre yon gwo kòlè.5.
DOHRA
Move move lespri yo te vin fache ak dezi pou yo goumen nan chan batay la.
Epe yo ak ponya yo briye ak yon klere konsa ke solèy la pa ka wè.6.
PAURI
Tou de lame yo te fè fas ak tanbou yo, konk yo ak twonpèt yo kònen.