Fwa sa a pral soti nan men ankò
���Paske m p ap kapab jwenn yon mandyan tankou Bondye ankò.���13.
(Wa a) te fè sipozisyon sa a nan tèt li
Wa a te deside nosyon jeneral sa a nan lespri l, men li pa t divilge pèsonn li.
Lè w mande sèvitè a yon bòl dlo
Li te mande medikaman an bay pot li, pou l te dekrete yon zèv baz konsa.14.
Shukracharya te konprann bagay sa a nan tèt li
Shukracharya te konprann lide wa a, men wa inyoran pa t 'kapab konprann li.
(Shukracharya) te sipoze fòm yon Spider
Shukracharya te transfòme tèt li nan yon ti pwason epi li te chita nan po mandyan an.15.
Wa a te kenbe Kamandal nan men l.
Wa a te pran chodyè mandyan an nan men l, epi lè pou padonnen braman an te rive.
Lè wa a te lonje men l pou l fè yon lamòd,
Lè wa a pou bay lachòm pran ti dlo nan men l, pa gen dlo soti nan chodyè a.16.
TOMAR STANZA
Lè sa a, gwo Brahman an leve (epi li di)
Lè sa a, Brahman an te vin fache epi li te di wa a tcheke por la.
"(Brenman an te panse nan tèt li ke si) Tila ta dwe vire nan tiyo a
Yo te fouye tiyo chodyè a ak yon pay epi ak rechèch sa a yon sèl je Shukracharya te pèdi.17.
Wa a te kenbe tila a nan men l
Wa a pran pay la nan men l, li vire l nan po a.
Li antre nan je Shukracharya.
Li te pèse je Shukrachraya e konsa yon sèl je Shukrachraya presèpteur a te pèdi.18.
Dlo ki soti nan je (Venis la),