SWAYYA
Dezespere akoz trajik ki te pase nan fanmi an, li te abandone kay li epi li te vin viv nan forè a.
Non li te Surath e li te adopte rad saj, li te angaje tèt li nan kontanple.
Deyès Chandika nan klere pafè a la anvan tout moun, Li se destriktè a nan move lespri yo ak Pwotektè nan bondye.
Saj Surath te di konpayon li a, ���O hermit, eseye konprann kounye a, ki bèl istwa li ye?���7.
TOTAK STANZA
Gran Saj la te di:
Kote Hari (Vishnu) t ap dòmi apre dekore Seja (Sen).
Senyè a t ap dòmi sou yon kabann dekore, nan gwo vast dlo terib la.
(Se la nan lonbrit Vishnu a) te fèt Kamalful ak (nan li) kreyatè mond lan (Brahma) te fèt.
Soti nan lonbrit-lotus Brahma li te fèt, ak kèk aparèy, demon yo te kreye nan fatra nan zòrèy li.8.
Yo (de gran yo) yo te rele Madhu ak Kaitbha
Yo te rele Madhu ak Kaitabh, kò yo te gwo anpil.
Lè Brahma (Lukes) te wè yo, te pè anpil nan kè l.
Wè yo, Brahma te vin pè, Li te kontanple nan tèt li sou manman inivèsèl la.9.
DOHRA
Lè Seyè a Vishnu leve nan dòmi, li te fè preparasyon pou lagè.
Se konsa, demon yo ka diminye nan kantite ak règ bondye yo ogmante.10.
SWAYYA
Senyè a te fè lagè kont demon yo, men li pa t kapab touye yo paske yo te trè vanyan.
Li te pran senk mil ane nan batay, men yo pa te fatige.
Lè yo te kontan ak pouvwa Senyè a, demon yo te mande Senyè a pou l mande yon benediksyon, Senyè a te mande yo pou yo rann kò yo.
Mete yo nan janm li, Senyè a koupe tèt yo e li asimile fòs yo nan li menm.11.
SORATHA
Seyè a te etabli règ bondye apre yo fin touye Madhu ak Kaitabh.
Li te ba yo tout bagay e li menm li ale nan Syèl la.12.
Fen Premye Chapit ���The Killing of Madhu and Kaitabh��� jan sa dekri nan CHANDI CHARITRA UKATI nan Markandeya Purana.1.