СВАЙЯ
Удрученный трагическим событием в семье, он покинул дом и поселился в лесу.
Его звали Сурат, и, приняв одежду мудреца, он занялся созерцанием.
Богиня совершенного сияния Чандика находится впереди всех. Она — разрушительница демонов и Защитница богов.
Мудрец Сурат сказал своему спутнику-мудрецу: «О отшельник, попробуй теперь понять, какова его чудесная история?» 7.
ТОТАК СТАНСА
Великий Мудрец сказал:
Где Хари (Вишну) спал после украшения Седжи (Сена).
Господь спал на украшенном ложе, среди страшного и обширного водного простора.
(Там из пупка Вишну родился Камалфул и (от него) родился творец мира (Брахма).
Из Его пупка-лотоса родился Брахма, каким-то образом демоны были созданы из отбросов Его уха.8.
Их (двух гигантов) звали Мадху и Кайтбха.
Их звали Мадху и Кайтабх, их тела были необыкновенно велики.
Увидев их, Брахма (Люк) очень испугался в своем сердце.
Увидев их, Брахма испугался. Он мысленно размышлял о вселенской матери.9.
ДОХРА
Когда Господь Вишну проснулся ото сна, он приготовился к войне.
Чтобы число демонов уменьшилось, а власть богов увеличилась.10.
СВАЙЯ
Господь вел войну с демонами, но Он не смог их убить, потому что они были очень храбры.
На борьбу ушло пять тысяч лет, но они не устали.
Удовлетворившись силой Господа, бесы просили Господа просить о благе, Господь просил их отдать свои тела.
Положив их к себе на колени, Господь отсек им головы и вобрал их силу в Себя.11.
СОРАТА
Господь установил правление богов после убийства Мадху и Кайтабха.
Он отдал им все атрибуты и Сам отправился на Небеса.12.
Конец первой главы «Убийства Мадху и Кайтабхи», как описано в ЧАНДИ ЧАРИТРА УКАТИ из Маркандейя Пураны.1.