И тысяча языков может быть достигнута навсегда.
Созерцая тысячу веков,
Если продолжительность жизни увеличится на тысячу лет, если будут получены тысячи языков и если отражение будет сделано на тысячи лет, то даже тогда, о Господи! пределы вашего не могут быть известны.110.337.
Немой говорит силой Твоей:
(Было) много мудрецов, таких как Беас и Парашара.
Многие мудрецы, такие как Вьяс, Прашар, Шринги и т. д., упоминали об этом.
Брахма с тысячью уст увидел,
Был виден Брахма с тысячами лиц, но все они не могли знать Твоих пределов.111.338.
Твоя сила
ДОХРА
Самудра, воины, полководцы, все мудрецы, гандхары и маханты (были
Могучий океан, многие герои, мудрецы, гандхарвы, маханты и т. д. чувствовали себя взволнованными с миллионов альп (веков), но все они не могли знать Твоих пределов.112.339.
Я говорю Твоей Силой:
СТРАНА БХУДЖАНГ ПРАЯАТ
О, Бабар, как лев! Послушай, царь (Парас Натх) (я) собираюсь говорить (о) совершенном знании.
О, левподобный король! что бы я ни говорил тебе, слушай внимательно и не противься этому
Он Шри Ади Пуруша Анади,
Этот Изначальный Господь Пуруша не имеет начала, непобедим, не имеет тайны, несгораем и не имеет формы. 113.340.
Он без имени и места, Он нерушим,
Без начала, непобедимый, бесстрашный и без ненависти
Он бесконечный хозяин вселенной и самый древний.
Он есть настоящее, будущее и прошлое.114.341.
Столько, сколько есть йогов, джатадхари, держателей джантры и Джала.
Он покорил в этом мире всех йогов, отшельников со спутанными локонами, исполнителей яджн, обитателей воды, нишачаров и т. д.
Джати, Джоги, Йодха, Джаки (Хатхи, или Агнипу) — курильницы Агни.
Он подчинил себе целомудренных, воинов-йогов, носителей огненного пламени на шеях, могущественных и повелителей гор.115.342.
Твоя сила
Считайте все Янтры и Мантры ложными и считайте все эти религии пустыми.
Которые введены в заблуждение изучением Тантр
Не имея надежды на того одного Господа, вы будете разочарованы со всех остальных сторон.
Без единого Имени Господа ничто другое не будет иметь никакой пользы. 116.343.
Если бы мантру можно было достичь непосредственно с помощью мантр (в уме),
Если силы реализуются через Мантры и Янтры, тогда никто не будет бродить от двери к двери.
Держите (в уме) надежду одного и считайте (всех остальных) несуществующими («нирасора») (что означает – считать остальных пустыми).
Удалите свое внимание со всех других сторон, приняв в уме только одну надежду и без единого действия медитации на Господа, считайте все остальное иллюзией.117.344.
Царь (Парас Натх), повелитель сокровищ, услышал слова Джоги (Мачиндры).
Когда царь услышал эти слова йога, его ум испугался, как колебание воды.
(Он) оставил всякую надежду и стал безнадежным в Чите.
Он оставил все надежды и отчаяния из своего разума и произнес эти слова этому великому Йогу.118.345.
Твоя сила
РАСААВАЛЬ СТАНСА
О Муни Радж! слушать,
О великий мудрец! тебе дарованы все силы
Научите (меня) чему-нибудь.
Прошу Вас направить меня.119.346.
Оба боролись яростно.
Воины обеих сторон, настойчивые и разгневанные,
Они всегда поют