Как я стал хамелеоном, рассказываю сейчас, 2249.
КАБИТ
«О Господь! Я всегда раздавал брахманам в качестве благотворительности сто коров и золото.
Одна корова, подаренная на благотворительность, смешалась с коровами, которые должны были быть подарены.
«Тогда брамин, который ранее взял корову, узнал ее и сказал: «Ты снова отдаешь мне мое богатство».
' Он не принял милостыню и проклял меня стать хамелеоном и жить в колодце, таким образом я достиг этого состояния.2250.
ДОХРА
Прикоснувшись к твоей руке, теперь все мои грехи стираются.
«Прикоснувшись к твоей руке, все мои грехи были уничтожены, и я был таким образом вознагражден, который получают мудрецы после повторения Имени в течение многих дней».2251.
Конец главы под названием «Спасение Хамелеона после извлечения его из колодца» в Кришнаватаре в Бачиттар Натак.
Теперь начинается описание прибытия Балрама в Гокул.
ЧАУПАЙ
Одолжив его (Диг Радже), Шри Кришна джи вернулся домой.
Искупив его, Господь пришел к нему домой и отправил Балрама в Гокул.
(Гокал) подошел и пал к ногам (Балабхадры) Нанды.
Прибыв в Гокул, он коснулся стоп Нанд Бабы, что принесло ему чрезвычайное утешение и не оставило никакой печали.2252.
СВАЙЯ
Припав к ногам Нанды, Баларама пошел (оттуда) и пришел к дому Джашодхи.
Коснувшись стоп Нанд, Балрам достиг места Яшоды и, увидев ее, склонил голову к ее ногам.
Поэт Шьям (говорит) (Джасода) обнял его и сказал то, что думал.
Мать, обнимая сына и плача, сказала: «Кришна наконец-то подумал о нас».2253.
КАБИТ
Когда гопи узнали, что пришел Балрам, они подумали, что Кришна тоже мог прийти, и, думая так:
Они заполняли проборы шафраном, ставили лобовые знаки на лбу, носили украшения и использовали коллириум для глаз.