Jak stałem się kameleonem, opowiadam teraz historię, 2249
KABIT
„O Panie! Zawsze dawałem braminom sto krów i złoto
Jedna krowa oddana na cele charytatywne zmieszana z krowami, które miały zostać podarowane
„Wtedy bramin, który wcześniej miał krowę, rozpoznał to i powiedział: «Znowu oddajesz mi moje bogactwo
Nie przyjął jałmużny i przeklął mnie, abym stał się kameleonem i żył w studni, w ten sposób osiągnąłem ten stan.2250.
DOHRA
Dotykając Twojej dłoni, teraz wszystkie moje grzechy są wymazane.
„Dotknięty Twoją ręką wszystkie moje grzechy zostały zniszczone i zostałem w ten sposób nagrodzony, którą mędrcy osiągają po wielodniowym recytowaniu Imienia.”2251.
Koniec rozdziału zatytułowanego „Zbawienie kameleona po wyjęciu go ze studni” w Krishnavatara w Bachittar Natak.
Teraz zaczyna się opis przybycia Balrama do Gokul
CHAUPAI
Pożyczając go (Dig Raje), Sri Krishna ji wrócił do domu
Po odkupieniu go Pan przyszedł do jego domu i wysłał Balrama do Gokula
(Gokal) przyszedł i upadł u stóp (Balabhadry) Nandy.
Po przybyciu do Gokul dotknął stóp Nand Baby, co zapewniło mu niezwykłe pocieszenie i nie pozostawił po sobie smutku.2252.
SWAYYA
Upadając na stopy Nandy, Balarama poszedł (stamtąd) i przybył do domu Jaśodhy.
Dotknąłszy stóp Nanda, Balram dotarł do miejsca Jaśody i ujrzawszy ją, pochylił głowę u jej stóp
Poeta Shyam (mówi) (Jasodha) objął go i powiedział, co myśli.
Matka przytulająca syna i płacząca powiedziała: „Kryszna w końcu o nas pomyślał”.
KABIT
Kiedy gopi dowiedziały się, że przybył Balram, pomyślały, że mógł przyjść także Kryszna i pomyślały tak:
Wypełniali przedziałek włosów szafranem, umieszczali czołowy znak na czole, nosili ozdoby i używali collyrium do oczu