Córka Shaha zabrała je wszystkie.
Topiąc czterech synów króla
A Amit wrócił do domu z pieniędzmi. 19.
podwójny:
Dzięki tej sztuczce czterech synów króla utonęło
A gdy radość w jej umyśle wzrosła, przyszła i została w domu. 20.
Oto zakończenie 248. charitry Mantri Bhup Sambada z Tria Charitra Sri Charitropakhyana, wszystko jest pomyślne. 248,4676. idzie dalej
dwadzieścia cztery:
Miasto zostało ozdobione światłami
Amrapuri było zupełnie inne.
Żył pomyślny i inteligentny król imieniem Sulchhan Sen.
Który był bardzo odważny, silny i mądry. 1.
Bichchhani Manjari była jego piękną żoną
który studiował gramatykę i Kok Shastra itp.
Była bardzo piękna
(Widząc kogo) zafascynowani byli bogowie, ludzie, węże i olbrzymy. 2.
nieugięty:
Żył tam bardzo przystojny syn szacha,
Jakby przyszedł na ten świat jako inkarnacja Kama Dev.
Rozważ imię tej dziewicy jako Bitan Ketu.
Nikt inny nie był tak piękny jak on. 3.
(On) ukradł kopyta jelenia i kopyta kukułki.
(Wygląda) tak, jakby na sianie zaostrzono dwie strzały przeznaczone do zbioru.
Wydają się nie do opanowania i nie można ich usunąć.
Następnie przebijają serce i powodują ból. 4.
Widząc jego formę, Rani zakochała się w nim.
Jednocześnie wyrzekł się loży i manier Kul.
Ta kobieta utknęła jak kochanek.
Nie mogła tego znieść i zadzwoniła (do niego).5.
dwadzieścia cztery:
Po zrozumieniu całej sytuacji kobieta zadzwoniła do niego
I karmiłam go różnymi pokarmami.
Myślałem o zabawie z nim.
Po usunięciu wstydu powiedział mu wyraźnie. 6.
Kiedy Bitan Ketu to usłyszał
Więc nie pobłażał, ale zaoferował nos.
(I zaczął mówić) O niewiasto! Słuchaj, nie będę ci pobłażać
I nie opuszczę żony.7.
podwójny:
Jeśli podejmiesz miliardy środków i podejmiesz leczenie na tysiące sposobów
(Mimo to) nie ucieknę od ciebie, porzucając moją religię. 8.
dwadzieścia cztery:
Rani bardzo się starała,
Ale ten głupiec zachował jedyne „nie”.
Dużo gniewu wypełniło umysł kobiety
I złapał go, i zamknął w lochu. 9.
Związano go i wrzucono do rzeki
I powiedział wszystkim, że syn Shaha nie żyje.