SWAYYA
Następnie Jaśoda wstała od stóp Kryszny i na wiele sposobów wychwalała Krysznę
���O Panie! Jesteś panem świata i oceanu miłosierdzia, w nieświadomości uważałam się za matkę
���Mam niski intelekt, wybaczcie mi wszystkie moje wady
��� Wtedy Hari (Kryszna) zamknął usta i ukrył ten fakt pod wpływem uczucia.135.
KABIT
Jaśodha łaskawie powiedziała gopi, że chłopcy z Gawal mieli do zabawy połamane patyki (małe kawałki) z bułek.
Yaśoda bardzo łaskawie pozwolił Krysznie iść do lasu i bawić się z dziećmi gopas, ale na skutek skarg innych dzieci matka ponownie zaczęła bić Krysznę kijami
Wtedy matka, widząc ślady patyków na ciele Kryszny, przywiązana do niego, zaczęła płakać
Poeta Shyam mówi, że nie można myśleć o pobiciu tak świętej osoby, nie należy się nawet złościć przed nim.136.
DOHRA
Matka Yashoda wstała, żeby ubić twaróg
Z ust wygłasza pochwałę syna, a jego pochwały nie da się opisać.137.
SWAYYA
Pewnego razu Yaśoda ubijał twaróg razem z gopi
Związała się w talii i medytowała o Krysznie
Na pasie naciągnięto małe dzwoneczki
Poeta Shyam mówi, że nie da się opisać dobroczynności i chwały wyrzeczeń. Matka z zachwytem śpiewa ze swoich ust pieśni o Krysznie.138.
Kiedy sutki matki Yaśody napełniły się mlekiem, Kryszna się obudził
Zaczęła dawać mu mleko i Kryszna był pogrążony w tej przyjemności
Po drugiej stronie mleko w naczyniu zkwaśniało, gdy pomyślała o tym naczyniu, matka poszła go zobaczyć, po czym Kryszna zaczął płakać
On (król Braja) tak się rozzłościł, że wybiegł z domu.139.
DOHRA
Shri Krishna, pełen gniewu w umyśle, wyszedł