I zaczął wypuszczać strzały niczym burza deszczowa.(84)
Szybko poruszając rękami w prawo i w lewo,
Użył chińskiego łuku, który zagrzmiał w niebie.(85)
Ktokolwiek został uderzony włócznią,
Został rozdarty na dwie lub cztery części.(86)
Chciała go złapać jak sęp zdobycz,
I czerwony gad owinięty wokół walecznego człowieka.(87)
Intensywność strzał była tak wielka,
Że ziemia zalała się krwią.(88)
Przez cały dzień padał deszcz strzał,
Ale żaden nie wyszedł zwycięsko.(89)
Odważni znużyli się zmęczeniem,
I zaczął padać płasko na jałową ziemię.(90)
Cesarz Wielki Rzymu (słońce) zakrył jego twarz,
inny król (księżyc) chłodno przejął panowanie.(91)
W tej wojnie nikt nie osiągnął komfortu,
Obie strony leżały płasko jak martwe ciała.(92)
Ale następnego dnia znów oboje ożyli,
I jak krokodyle rzuciły się na siebie.(93)
Ciała obu stron zostały rozerwane,
A ich klatki piersiowe były obciążone krwią.(94)
Przyszli tańczyć jak czarne krokodyle,
I ośmiornice z kraju Bangash.(95)
Konie przekrzywione, czarne i cętkowane,
Przyszli tańczyć jak pawie.(96)
Różne rodzaje zbroi,
W walce zostali rozerwani na kawałki.(97)
Intensywność strzał była tak gwałtowna,
Z tarcz zaczął wydobywać się ogień.(98)
Odważni zaczęli tańczyć jak lwy,
A dzięki kopytam koni gleba wyglądała jak grzbiet lamparta.(99)
Ogień został uwolniony deszczem strzał tak bardzo,
Że intelekt porzucił umysły, a zmysły odeszły.(100)
Obie strony były do tego stopnia zaabsorbowane, że
Że ich pochwy stały się pozbawione mieczy, a wszystkie kołczany zostały opróżnione. (101)
Od rana do wieczora walczyli dalej,
Ponieważ nie mieli czasu na zjedzenie posiłku, załamali się.(102)
A zmęczenie wyparło ich całkowicie,
Ponieważ walczyli jak dwa lwy, dwa sępy lub dwa lamparty.(103)
Kiedy niewolnik zabrał złoty herb (zachód słońca).
A wszechświat pogrążył się w ciemności(104)
A trzeciego dnia słońce zatriumfowało i wyszło,
I jak księżyc wszystko stało się widoczne.(105)
Po raz kolejny na miejscu wojny zapanowała czujność,
I zaczął rzucać strzały i strzelać z broni.(106)
Walka znów się rozgorzała,
I dwanaście tysięcy słoni zostało zniszczonych.(107)
Zabito siedemset tysięcy koni,