Nastąpiło zwycięstwo Dharmy (prawości) i bogowie zbiorowo zwyciężyli,
I sprawili, że we właściwy sposób usunięto pychę wszystkich.14.
Koniec opisu szóstej inkarnacji DZIKA w BACHITTAR NATAK.6.
Teraz zaczyna się opis Inkarnacji Narsingha:
Niech Shri Bhagauti Ji (Pierwotny Pan) będzie pomocny.
PADHRI STANZA
W ten sposób rządził Dev Raj Indra
W ten sposób Indra, król bogów, rządził i napełniał spichlerze materiałami wszystkimi sposobami
Kiedy pycha bogów wzrosła,
Kiedy duma bogów ogromnie wzrosła, aby odłożyć na bok ich dumę, potężne demony o twardych sercach powstały ponownie.1.
(On) odebrał królestwo Indry
Królestwo Indry zostało zajęte i ze wszystkich stron ogłoszono tę proklamację przy akompaniamencie wielu instrumentów muzycznych,
Tak (on) wołał na świecie
Ten Hiranayakashipu jest cesarzem we wszystkich miejscach.2.
Pewnego dnia (Hirankashpa) poszedł do swojej żony.
Pewnego dnia ten potężny władca, przyozdabiając się, poszedł do swojej żony,
(On) jakimś cudem zakochał się w kobiecie
I zaabsorbował się nią tak intensywnie, że w czasie stosunku wypłynęła z niego nasienie.3.
(Kiedy jego żona jest w ciąży)
Z tego nasienia narodził się Prahlad, aby pomagać i chronić świętych.
Król powierzył (uczniowi) naukę w Patashali.
Kiedy król posłał go do szkoły na naukę, poprosił swojego nauczyciela, aby napisał na jego tabliczce Imię Pana-Boga.4.
TOTAK STANZA
Pewnego dnia król poszedł do szkoły