Där var Dharma (rättfärdighet) seger och gudarna tillsammans var segerrika,
Och de fick bort allas stolthet på ett rätt sätt.14.
Slutet på beskrivningen av den sjätte GATSINTEKARNATIONEN i BACHITTAR NATAK.6.
Nu börjar beskrivningen av Narsingh Incarnation:
Låt Shri Bhagauti Ji (The Primal Lord) vara till hjälp.
PADHRI STANZA
Således styrde utvecklaren Raj Indra
På detta sätt styrde Indra, gudarnas kung och fyllde spannmålsmagasinen av material genom alla lägen
När gudarnas stolthet växte,
När gudarnas stolthet växte enormt, reste sig de hårdhjärtade mäktiga demonerna igen för att lägga på sin stolthet.1.
(Han) tog bort riket Indra
Kungariket Indra togs i beslag och denna proklamation gjordes på alla sidor med ackompanjemang av många musikinstrument,
Så ropade (han) ut i världen
Att Hiranayakashipu är kejsaren på alla platser.2.
En dag (Hirankashpa) gick till sin fru.
En dag gick den här mäktiga härskaren, som smyckade sig, till sin fru,
(Han) blev på något sätt kär i en kvinna
Och absorberade sig med henne så intensivt att hans sperma släpptes ut vid tiden för hans samlag.3.
(När hans fru är gravid)
Ur den sperman föddes Prahlad för att hjälpa och skydda helgonen.
Kungen anförtrodde (studenten) att studera i Pathashala.
När kungen skickade honom till skolan för utbildning bad han sin lärare att skriva Herrens-Guds namn på sin tavla.4.
TOTAK STANZA
En dag gick kungen till skolan