Siellä oli Dharman (vanhurskauden) voitto, ja jumalat olivat yhdessä voittajia,
Ja he saivat poistamaan kaikkien ylpeyden oikealla tavalla.14.
BACHITTAR NATAK.6:n kuudennen BOAR INCARNATION -kuvauksen loppu.
Nyt alkaa Narsingh-inkarnaation kuvaus:
Olkoon Shri Bhagauti Ji (Alkuperäinen Herra) avuksi.
PADHRI STANZA
Näin Dev Raj Indra hallitsi
Tällä tavalla jumalien kuningas Indra hallitsi ja täytti materiaalimakastoja kaikkien kulkumuotojen kautta
Kun jumalien ylpeys kasvoi,
Kun jumalien ylpeys kasvoi valtavasti, niin kovasydämiset mahtavat demonit nousivat jälleen hyllylle heidän ylpeytensä.1.
(Hän) otti pois Indran valtakunnan
Indran valtakunta vallattiin ja tämä julistus annettiin joka puolelle monien soittimien säestyksellä,
Näin (hän) huusi maailmassa
Että Hiranayakashipu on keisari kaikissa paikoissa.2.
Eräänä päivänä (Hirankashpa) meni vaimonsa luo.
Eräänä päivänä tämä mahtava hallitsija meni vaimonsa luo, koristeleen itseään,
(Hän) jotenkin rakastui naiseen
Ja imeytyi hänen kanssaan niin intensiivisesti, että hänen siemennesteensä poistui yhdynnässä.3.
(Kun hänen vaimonsa on raskaana)
Siitä siemennesteestä syntyi Prahlad auttaakseen suojelemaan pyhiä.
Kuningas uskoi (opiskelijan) opiskelemaan Pathashalassa.
Kun kuningas lähetti hänet kouluun koulutuksen vuoksi, hän pyysi opettajaansa kirjoittamaan Herra-Jumalan Nimen taululleen.4.
TOTAK STANZA
Eräänä päivänä kuningas meni kouluun