Tai soita sille tänään ja vitsi
Tai kuolla tikari sydämessä. 5.
Hän kutsui (hänen) hyödylliseksi ystäväksi
Ja selitti hänelle Chitin tilanteen.
(Ja sanoi) Kerro ystävälleni, mitä sanoin
Jos (haluat) elantoni toivoa. 6.
kaksinkertainen:
Kuultuaan kuningattaren innokkaat sanat Sakhi ryntäsi sinne
Ja selitettyään hänelle (Kunwar) hyvin, hän sai hänet naimisiin kuningattaren kanssa.7.
päättäväinen:
Kun kuningatar sai haluamansa ystävän
(Sitten nähdessään hänet) leikkisät ja rakastuneet kasvot syleilivät häntä.
Molemmat nuoret halasivat toisiaan nauraen
Ja he ilmaisivat rakkauttaan Kama-Kreedan rituaalilla. 8.
Siihen mennessä kuningas saapui kuningattaren taloon.
Rani antoi hänelle viiniä suurella kunnioituksella.
Kuningas oli humalassa ja kaatui sängylle.
Sitten heti kuningatar soitti ystävälleen. 9.
Lepää selkänsä kuninkaan rintaa vasten
Ja soitti ystävälleen ja pelasi hyvin.
Alkoholin päihtymyksen vuoksi kuningas ei ymmärtänyt mitään
Ja vaihtoi puolta, mutta ei sanonut mitään. 10.
Seksin jälkeen Rani herätti poikaystävänsä.
Tyhmä kuningas ei ymmärtänyt mitään.
Tällä tempulla Chhail ja Chhaili (nainen) huijasivat miehensä.
Runoilija Shyam sanoo, että tämä tarina valmistui vasta silloin. 11.
Tässä on Sri Charitropakhyanin Tria Charitran Mantri Bhup Samvadin 227. luvun johtopäätös, kaikki on suotuisaa. 227,4313. jatkuu
kaksikymmentä neljä:
Pohjoisessa maassa asui kuningas.
Ihmiset kutsuivat häntä Birj Seniksi.
Birj Mati oli hänen kaunis vaimonsa.
(Näyttää) ikään kuin Ramachandran rakas (Sita) on. 1.
Kunwarilla oli erittäin kaunis muoto
Kama Devin vaimon Ratin kauneuden (näkeminen) oli myös noloa.
Nainen, joka näki hänet
Sitten hän olisi hylännyt loosin etiketin ja pysynyt ostettuna. 2.
kaksinkertainen:
Siellä oli shaahin tytär, jolla oli valtava kauneus.
Nähdessään hänet Kam Devillä oli tapana kävellä pää alaspäin. 3.
päättäväinen:
Eräänä päivänä kuningas meni metsästämään.
Kumari näki (hänen) kiipeävän korkeaan palatsiin.
Shahin nuori tytär sotkeutui (eli ihastui) (hänen näkemiseen).
Kuninkaan kauneuden nähdessään hän myytiin. 4.
kaksikymmentä neljä:
(Hän) teki hahmon seisomaan siellä
Ja esitti nuken pitkällä narulla.
Siinä hän lähetti viestin