Oi tyhmä olento! Et ole palvonut Herraa ja olet ollut turhaan sotkeutunut koti- ja ulkoasioihin.31.
Miksi kerrot toistuvasti näille ihmisille harhaoppisten toimien suorittamisesta? Näistä teoksista ei ole heille mitään hyötyä
Miksi juokset sinne tänne vaurauden perässä? Voit tehdä mitä tahansa, mutta voit paeta Yaman silmukasta
Edes sinä poika, vaimo tai ystävä et todista sinusta, eikä kukaan heistä puhu puolestasi
Siksi, oi tyhmä! pidä huolta itsestäsi nytkin, sillä lopulta joudut lähtemään yksin.32.
Kun olet hylännyt ruumiin, oi tyhmä! Myös vaimosi pakenee kutsuen sinua haamuksi
Poika, vaimo ja ystävä, kaikki sanovat, että sinut pitäisi viedä heti ulos ja saada sinut menemään hautausmaalle
Kuoleman jälkeen koti, ranta ja maa tulevat vieraiksi, joten
Oi mahtava eläin! pidä huolta itsestäsi nytkin, sillä lopulta sinun täytyy mennä yksin.33.
Herra on yksi ja voitto on todelliselta gurulta.
SWAYYA. Puhe kymmenennen kuninkaan pyhästä suusta:
Oi ystävä! mitä tahansa kaitselmus on tallentanut, se varmasti tapahtuu, joten hylkää surusi
Minun vikani ei ole tässä, jonka olin vain unohtanut (palvella teitä aikaisemmin) älä suuttuu virheestäni
Aion varmasti lähettää peiton, sängyn jne. uskonnollisena lahjana
Älä ole huolissasi siitä, kshatriyat olivat tehneet brahmiinien tehtäviä, ole nyt ystävällinen heille, katso heitä kohti.1.
SWAYYA
Näiden sikhien ystävällisyydellä olen voittanut sodat ja myös heidän ystävällisyytensä ansiosta olen lahjoittanut hyväntekeväisyyttä
Heidän ystävällisyytensä ansiosta syntien joukot on tuhottu, ja heidän ystävällisyytensä ansiosta taloni on täynnä rikkautta ja materiaalia
Heidän ystävällisyytensä kautta olen saanut kasvatuksen, ja heidän ystävällisyytensä ansiosta kaikki viholliseni on tuhottu
Heidän ystävällisyytensä on minua suuresti koristeltu, muuten ystävällisyydellä olen suuresti koristeltu, muuten minun kaltaisiani nöyriä ihmisiä on miljoonia.
SWAYYA
Tykkään palvella heitä, eikä mieleni ole mielissään muiden palvelemisesta
Heille annetut hyväntekeväisyysjärjestöt ovat todella hyviä, ja muille annetut hyväntekeväisyysjärjestöt eivät näytä mukavilta
Heille lahjoitetut hyväntekeväisyysjärjestöt kantavat hedelmää tulevaisuudessa ja muille maailmassa annetut hyväntekeväisyysjärjestöt ovat epämiellyttäviä heille annettujen lahjoitusten edessä
Talossani, mieleni, ruumiini, omaisuuteni ja jopa pääni kuuluvat kaikki heille.3.
DOHRA
Aivan kuten pillit palaessaan raivossa ovat hämmästyneitä, samalla tavalla,