Hän lähetti hakemaan sen leijonan, joka oli demonien ahmija.
Sitten toistettiin huutoja "Tapa, Tapa" toisella puolella ja ratsastajat kaatui.428.
Monet ratsastajat juoksevat.
Toisella puolella ratsastajat lähtivät liikkeelle ja hyökkäsivät kokonaan.
Tee suuri sota
He ottivat esiin aseensa ja aloittivat kauhean sodan.429.
He iskevät vain kerran.
Miekkojen silmiinpistävä terävät reunat näyttävät vaikuttavilta, koputus kilpiin ja
(Josta tulee tulen kipinöitä.
Miekkojen törmäys synnyttää kipinöitä, jotka jumalat näkevät taivaalta.430.
(Soturit) uhmakkaasti (hoitaa) ihmisarvoaan.
Häntä, jonka kimppuun soturit hyökkäävät, he työnsivät häneen käsivartensa terävät reunat,
Ja he taistelevat.
Huuto ���Tapa, tapa��� kohotetaan ja raivosta vapisevat soturit näyttävät vaikuttavilta.431.
Uhraavat soturit ovat yhdistyneet (keskenään),
Suuret soturit ovat taistelleet toisiaan vastaan ja nuolet repivät panssaria
Joita räjähtää silloin tällöin
Nuolet purkautuvat rätisevällä äänellä ja kuuluu kilisevää ääntä.432.
Nuolet sataa alas.
Siellä on nuolesadetta ja näyttää siltä, että koko maailma on uppoutunut sodan piiriin
Osallistunut sotaan vihan kanssa
Soturit lyövät iskujaan raivoissaan toistensa yli ja pilkkovat (raajoja).433.
Dhal-dhal tulee Dhalista,
Pudonneet kilvet poimitaan ja vihollisen voimat repeytyvät.
(Monet) keihäitä lyödään keihäillä
Lanset kaatuvat ja niitä käytetään ihmeellisesti.434.
Kuinka moni makaa maassa.
Monet ihmiset makaavat maan päällä ja monet kaatuneista nousevat ylös ja
He ovat jälleen liittyneet taisteluun.
Joutuessaan sotaan, he koputtavat liikaa ja rikkovat miekkansa.435.
Sankarit ovat rohkeuden ilossa.
Soturit taistelevat sotureita vastaan ja repivät heitä aseillaan
Iskevä panssari
He saavat aseet putoamaan ja aiheuttavat haavoja käsillään.436.
Siksi apinoiden kuningas (Sugriva).
Tällä puolella nuolet laukeavat ja sillä puolella Kumbhkaran tekee työtään tuhotakseen armeijan,
(Lopuksi Sugriva) tappoi Salin kaivamalla keihään,
Mutta lopulta tuo Ravanan veli putosi alas kuin saalin puu.437.
(hänen) molemmat jalkansa murtuivat,
(jolta) verivirta virtasi.
Ram näki sen putoavan
Että suuri paha tili on alkanut. 438.
Tuolloin (Rama) ampui nuolia,
Hänen molemmat jalkansa halkesivat ja niistä tuli ulos jatkuva verenvirtaus.
(Raman) käsi tapetun nuolen kanssa
Ram näki ja ampui nuolen, joka tappoi Kumbhkaranin.439.
Jumalat olivat tyytyväisiä
Heidän ilossaan jumalat suihkuttivat kukkia. Kun Ranvana Lankan kuningas,
Ravana kuuli (Kumbhakaranin kuolema),