Kaikki viisaat mukaan lukien Agastya, Bhring, Angira, Vyasa, Vasishtha,
Vishwamitra, Balmik, Atri,
Hänen luokseen tuli Vishvamitran mukana Valmiki, Durvasa, Kashyap ja Atri.696.
Kun Sri Rama näki, että kaikki brahminit olivat tulleet
Kun Ram näki kaikkien brahminien tulevan luokseen, Ram, Sitan herra ja koko maailma juoksivat koskettamaan heidän jalkojaan.
(Sitten) Sri Ram antoi heille istuimen ja otti Charnamritin
Hän antoi heille istuimet, pesi heidän jalkansa ja kaikki suuret viisaat siunasivat häntä ilolla.697.
Raman ja viisaiden välillä käytiin suuri tietokeskustelu.
Viisaiden ja oinaan välillä käytiin suuria keskusteluja jumalallisesta tiedosta ja jos se kaikki kuvataan, tästä apurahasta (kirjasta) tulee laaja.
(Sitten) hän lähetti pois kaikki brahminit annettuaan monia siunauksia.
Kaikille viisaille annettiin sopivat lahjat hyvästi niille, jotka lähtivät onnellisina paikoilleen.698.
Samaan aikaan tuli brahmini, jonka poika oli kuollut.
Tänä aikana viisas tuli kuolleen poikansa ruumiin kanssa ja sanoi Ramille: "Jos lapseni ei herätä henkiin, kiroan sinut."
Koska pojat ovat alkaneet kuolla vielä vanhempina sinun syytäsi). Rama otti kaikki hänen sanansa sydämeensä
Ram mietti sitä mielessään ja lähti lentokoneessaan länteen.699.
(Syynä oli se, että) pohjoisessa asui Shudra,
Luoteissuunnassa Shudra riippui kaatuneena kaivossa
(Hän) suuri paasto teki erittäin raskasta katumusta.
Hän suoritti katumusta Ram tappoi hänet omalla kädellä.700.
(Heti kun Shudra kuoli) Brahminin poika kuoli ja brahminin suru päättyi.
Brahminin poika sai elämänsä takaisin ja hänen tuskansa päättyi. Ramin ylistys levisi kaikkiin neljään suuntaan.
(Sri Ram) hallitsi Ayodhyaa kymmenentuhatta vuotta
Tällä tavalla Ramia ylistettiin kaikkialla ja hän hallitsi hänen valtakuntaansa kymmenentuhatta vuotta.701.
Rama, kansojen kuningas, voitti.
Ram valloitti eri maiden kuninkaat ja häntä pidettiin suurena valloittajana kolmessa maailmassa.
(Hän antoi) veljelleen Bharatille pääministerin viran
Hän teki Bharatista ministeriään ja teki Lakshmanin ja Shatrughanin, Sumitran pojat, kenraalisikseen.702.
MRIGAT STANZA
Sri Rama oli suuren viisauden Maharishi.
Rumpu soi suuren viisaan Raghuvirin ovella,
Maailman kodeissa ja Jumalan kansassa
Ja koko maailmassa, kaikissa taloissa ja jumalien asunnossa häntä tervehdittiin.703.
Sri Ram's deal -nukke on erittäin kaunis,
Koska pässi tunnetaan nimellä Raghunandan, hän on maailman herra ja viisaat palvovat sitä.
Ihmiset ovat tunteneet Raman kaikkien tukena vuorelle asti,
Hän tunnisti maan päällä olevat ihmiset ja lohdutti heitä poistaen heidän tuskansa.704.
Ihmiset tuntevat Sri Ramin vihollisten tuhoajana
Kaikki ihmiset pitivät häntä vihollisten tuhoajana, kärsimysten poistajana ja lohdutuksen antajana
Hyvät miehet palvelevat Ramaa Ayodhya Purin turvapaikkana,
Koko Ayodhyan kaupunki elää mukavasti hänen ainutlaatuisen persoonallisuutensa ja pelottomien siunaustensa vuoksi.705.
ANKA STANZA
(Sri Rama) on kaiken herra,
ovat vapaita täistä,
ei voitettu,
Tuo Ram on Jumala, ääretön, voittamaton ja peloton.706.
ovat syntymättömiä
(Korkein) Purusha on,
koko maailma on