(Antakaamme) pitää (se) rinnassa ja (ei koskaan) irrota.
Eläkäämme näkemällä rajattoman herrasmiehen kuvan. 10.
Jos joku kaupungin nainen tai nuori nainen näkee Raj Kumarin kuvan
Niinpä hän sanoo, että lennä ja mene hänen kanssaan.
Kun kerran saan tämän lempeän raskauden
Joten anna minun olla vapaa siitä sukupolvien ja miljoonien ikäkausien ajan. 11.
Monet tulevat katsomaan Kunwarin kauneutta.
Jotkut heistä hymyilivät yhdistäessään helmet yhteen.
Heistä tuli diwaneja, jotka ylimmäisen rakkauden (nuoli) lävistivät.
Kansanmajan asia unohtui (heidän) mielestä. 12.
Ihmisistä, jumalista, jättiläisistä, Gandharvaista,
Entä Kinnarien, Jaksojen ja Nagasien halveksivat ('Kur') vaimot,
Lachhmi ym. olivat myös ihastuneet näkemään (sen) kauneuden
Ja ne myytiin ilman hintaa. 13.
Nähdessään (hänen) kauneutensa naiset ihastuivat.
Rahaa ja varallisuutta satoi kuolevaisilta.
He nauroivat ja sanoivat, että jos jonain päivänä saamme Raj Kumarin
Joten kiinnitetään se sydämeen ja sitten (älä koskaan) erota sitä. 14.
kaksinkertainen:
Hänen sisarensa oli Raj Kumari Sukumar Mati,
Hän kiehtoi nähdessään veljensä ainutlaatuisen kauneuden. 15.
kaksikymmentä neljä:
Ajattelin näin mielessäni päivin ja öin
Että jotenkin Kunwar Ramanin pitäisi harrastaa seksiä kanssani.
Kun veljen maja (suhde) pidettiin mielessä
Sitten ihmiset alkavat olla huolissaan mökistä. 16.
(Hänellä) oli tapana tehdä majatalo, mutta hän myös ravisteli Chitiä
Kumar ei kuitenkaan tullut käsiin.
Sitten hän ajatteli outoa hahmoa
Millä hän turmeli Kunwarin uskonnon. 17.
(Hän) teki itsestään prostituoidun
Ja koristanut (hänen) hiuksensa jalokivillä.
Kauniit kaulakorut koristavat vartaloa.
(Se näytti tältä) ikään kuin tähdet loistaisivat lähellä kuuta. 18.
Hän tuli oikeuteen syödessään paania
Ja houkutteli kaikki ihmiset.
Näytä kuninkaalle paljon sarkasmia,
Ihan kuin hän olisi tappanut ilman nuolta. 19.
Kuningas oli lumoutunut nähdessään (hänen) kauneutensa
Ja haavoittui ilman nuolta.
(alkoi ajatella mielessä) Soitan sille tänä iltana
Ja (tämän kanssa) teen seksuaalista toimintaa mielenkiinnolla. 20.
Kun päivä kului ja yö tuli
Joten Kunwar soitti hänelle.
harrastanut seksiä hänen kanssaan,
Mutta Bhed Abhed ei ymmärtänyt mitään. 21.
kaksinkertainen:
Kumari leikki hänen kanssaan mielellään.