(Hän) on Korkein Olento ja Kaiken Siunaus
Hän oli suuri viisas, imeytynyt Korkeimman Purushan eli Herran rakkauteen
(Hän) on imeytynyt jumalallisen antaumuksen ja kuuden hyveen olemukseen
Hän oli Brahmanin palvoja, kuuden Shastran filosofioiden tuntija ja hän, joka pysyi imeytyneenä Herran Nimeen.206.
(Se) Mahamunin valkoinen ruumis loisti
Suuren viisaan valkoinen ruumis houkutteli jumalia, ihmisiä ja viisaita
Paikka, johon Datta meni lupaavilla teoilla,
Minne tahansa Dutt, hyviä tekoja tekevä viisas menikin, kaikki siellä asuneet saavuttivat passiivisuuden.207.
Hänet näkemällä illuusiot ja harhaluulot karkoutuvat.
Nähdessään hänet kaikki illuusiot, kiintymys jne. pakenivat ja kaikki uppoutuivat Herran antaumukseen
Kaikki synnit ja lämpö karkotetaan pois.
Kaikkien synnit ja sairaudet tuhoutuivat, kaikki jäivät yhden Herran mietiskelyyn.208.
Sieltä (hän) löysi Kachhanin
Viisas tapasi siellä naispuutarhurin, joka huusi jatkuvasti
Hänen peltonsa tuhoutui) huusi.
Viisas, joka tunsi mielessään hänen huutonsa, adoptoi hänet kymmenenneksi guruksi.209.
Joka nukkuu, (hän) menettää alkuperänsä.
Hän, joka palvelee Herraa, tuhoaa egon, joka on maailman alkuperä
Tarkoitamme sen puhetta oikealle mielelle.
Joka todella herätetään mayan unesta, hän vahvistaa Herran mayan unen, hän vahvistaa Herran sydämeensä, viisas hyväksyi naispuutarhurin äänen todeksi ja voimana sytyttää tiedon Jooga.210.
Kuvaus Lady-Gradenerin hyväksymisestä kymmenenneksi guruksi päättyy.
Nyt alkaa kuvaus Surathin hyväksymisestä yhdestoista guruksi
CHAUPAI
Dutt Dev meni sitten eteenpäin
Sitten viisas Dutt, joka harjoitti kaikkia joogan taiteita, siirtyi eteenpäin
(Hänen) Amit Tejillä ja Ujlalla oli vaikutusvaltaa,
Hänen kirkkautensa oli ääretön ja hän näytti olevan toinen Jumala.211.
(Hän, joka) on täydentänyt kaiken joogataiteen,
Tuo suuri taitava ja hiljaisuutta tarkkaava purusha harjoitteli kaikkia joogan taitoja
(Hänellä on) suuri nopeus ja vaikutusvalta,
Nähdessään hänen äärimmäisen loistonsa ja vaikutuksensa myös Indran istuin vapisi.212.
MADHUBHAAR STANZA ARMOSTASI
Antelias viisas
(jossa) on lukemattomia määritteitä,
Uppoutunut Hari Bhaktiin
Antelias viisas, joka oli täynnä lukemattomia ominaisuuksia, uppoutui Herran antaumukseen ja oli Herran alaisuudessa.213.
Luopuminen valtion anomuksista,
sannyas jooga (ottaminen)
Ja ryhtymällä Sanyas Rajiksi
Hylkäämällä kuninkaalliset nautinnot, jotka Joogien kuningas oli omaksunut sannyasin ja joogan omistautuneisuudesta ja halusta tavata Herra.214.
(Hänen) kasvoillaan on valtava ilme,
Tuon täydellisen inkarnaation kasvojen kauneus oli valtava
(Hän) yhtä täydellinen kuin Kharag (Kushangra viisas).
Hän oli terävä kuin tikari ja oli myös taitava monissa merkittävissä tieteissä.215.
Hänen muotonsa on kaunis,
Kunnia on vertaansa vailla,
on valtava aura,
Tuolla hurmaavalla viisaalla oli ainutlaatuinen suuruus, rajaton loisto ja antelias mieli.216.