Toisella puolella Daksha oli yksin tällä puolella, Rudra oli myös yksin, molemmat erittäin raivoissaan, kävivät sotaa monin tavoin.45.
Aivan kuin katkennut oksa putoaa vuoren huipulta,
Rudra viilti Dakshan pään kolmiharjallaan ja hän putosi alas kuin juurineen puun.
Kun Daksha, kuningasten kuningas, tapettiin, hänen makaava ruumiinsa (näytti olevan)
Kuninkaiden kuningas Daksha kaatui alas, kun hänen päänsä oli leikattu ja hän näytti kaatuneelta vuorelta, jonka siivet Indra oli leikannut asellaan Vajra.46.
Kaikkien ylpeys loppui, Surveer juoksi karkuun
Kaikki Dakshan ylpeys särkyi ja mahtava Rudra tuhosi hänet kokonaan.
Laitoi palu suuhun ja putosi Shivan jalkojen juureen
Sitten Rudra tuli kärsimättömäksi nopeasti Antaipuraan, jonne kaikki tulivat kankaat kaulassa ja kaatuivat hänen jalkojensa juureen ja sanoivat: ���Oi Rudra, ole meille armollinen, suojele ja auta meitä���.47.
CHAUPAI
Oi Shiva! Emme ole tunteneet voimaasi,
���Oi Shiva, emme ole tunnistaneet sinua, olet äärimmäisen mahtava ja askeettinen.���
Heti kun hän kuuli (tämän) sanan, Shivasta tuli kripalu
Kuultuaan nämä sanat Rudrasta tuli armollinen ja hän sai Dakshan heräämään uudelleen henkiin ja nousemaan ylös.48.
Shiva huomasi "Kal Purakhin"
Sitten Rudra mietiskeli Herraa ja palautti kaikkien muiden kuninkaiden elämän.
Sitten Daksha tappoi kaikki kuninkaan tyttärien aviomiehet.
Hän palautti kaikkien prinsessien aviomiehen elämän ja nähdessään tämän upean esityksen, kaikki pyhät olivat äärimmäisen häkeltyneitä.49.
(Satin kuoleman jälkeen) Shiva, nainen, joka oli puutteellinen, oli suuresti himon raivoissaan,
Rakkauden jumala vaivasi suuresti Shivan jumalaa, joka oli ilman puolisonsa, jonka kanssa Shiva pysyi suuressa tuskassa.
(Mutta lopulta) hyvin vihainen Shiva poltti Kaman.
Äärimmäisen vihaisena, kerran suuressa raivossa, Shiva tuhosi Kamdevin (rakkauden jumala) tuhkaksi ja siitä päivästä lähtien tätä jumalaa kutsuttiin Anangiksi (kehoton).50.
Kuvaus Dakshan tappamisesta, Rudran suuruudesta ja Gaurin (Parvatin) tappamisesta Rudra-inkarnaatiossa loppui.11.
Nyt alkaa Jalandharin inkarnaation kuvaus:
Olkoon Sri Bhagauti Ji (Alkuherra) avuksi.
CHAUPAI
Hän, joka paloi Shivan vaimossa (havan-kund),
Palattuaan ja kuoltuaan Rudran vaimo syntyi Himalajan talossa.
Kun (hänen) lapsuutensa päättyi ja nuoruus tuli
Lapsuutensa päätyttyä, kun hän saavutti murrosiän, hän yhdistyi jälleen Herransa Shivan kanssa.1.
Kun Rama ja Sita tapasivat,
Aivan kuten Sitasta tuli Raman tapaamisesta yhtä hänen kanssaan, aivan kuten Gita ja vedalainen ideologia ovat yhtä
Kun meri kohtaa Gangesin,
Aivan kuten meren kohtaamisen yhteydessä Ganges tulee yhdeksi meren kanssa, samalla tavalla Parvatista ja Shivasta tuli yksi.2.
Kun hän meni naimisiin, Shiva toi hänet kotiin
Kun häiden jälkeen Rudra toi hänet kotiinsa, demoni Jalandhar houkutteli nähdessään hänet
Hän lähetti enkelin
Hän lähetti sanansaattajan sanoen tämän: ���Mene ja tuo ne naiset, kun olet ottanut hänet Rudrasta.���3.
DOHRA
Jalandhar sanoi:
"Oi Shiva! Joko koristele vaimosi ja lähetä hänet kotiini,
Jalandhar käski sanansaattajaansa sanomaan tämän Shivalle: ���Oi Shiva, joko lähetä koristeellinen vaimosi luokseni tai nosta kolmihampaasi ja käy sotaa kanssani.���4.
CHAUPAI
Tällainen tarina tapahtui täällä,
Miten tämä tarina tapahtui? Tässä yhteydessä kerron tarinan Vishnun vaimosta:
Lachhmi oli keittänyt brinjalin eräänä päivänä,
Eräänä päivänä hän keitti brinjalit hänen kotonaan ja samaan aikaan Vishnu kutsuttiin demonien kokoonpanoon, minne hän meni.5.
Suuri viisas Narada satya nälkäisenä