Krishna sanoi äänekkäästi armeijassaan: "Kuka on se soturi, joka taistelee vihollista vastaan?" Kuka kestää hänen käsivartensa iskuja ja antaa hänelle iskuja aseillaan?���
(Seisoi Pan kädessään) Krishna (ajatellen), ettei heidän joukossaan ole soturia, joka ylläpitäisi majaa.
Krishna piti beetaalilehteä kädessään, jotta joku soturi voisi ottaa tämän vastuun, mutta kukaan sotureista ei ajatellut hänen kunniaansa ja tapaansa, hyväksynnän etumerkin saa vain hän, joka ei juokse taistelun aikana
DOHRA
Erittäin vahvat soturit olivat taistelleet (paljon) sotaa, mutta mitä he tekivät?
Monet soturit ovat taistelleet paljon ja mahtava Ahav Singh heidän joukostaan pyysi tuota beetaalilehteä.1291.
Runoilijan puhe: DOHRA
Tässä pitäisi kysyä, miksi Krishna (itse) ei taistele.
Jotkut saattavat herättää kysymyksen täällä: Miksi Krishna, Brajan Herra, ei taistele itseään vastaan? Vastaus on: ��� Hän tekee tämän vain nähdäkseen urheilun itse.1292.
SWAYYA
Ahav Singh, Krishnan soturi, lankesi raivossaan Samar Singhin kimppuun ja
Toisaalta Samar Singh oli erittäin sinnikäs, hän myös taisteli kauheasti
Samar Singh pilkkoi raskaalla tikarillaan Ahav Singhin ja kaatui hänet maahan
Hänen runkonsa putosi maahan kuin Vajra, minkä seurauksena maa vapisi.1293.
KABIT
Kuningas Aniruddh Singh seisoi lähellä Krishnaa, nähdessään hänet, Krishna kutsui häntä
Hän antoi hänelle suuren kunnioituksen ja pyysi häntä lähtemään taisteluun, saatuaan komennon hän astui sota-areenalle
Siellä käytiin väkivaltaista sotaa nuolilla, miekoilla ja lansseilla
Aivan kuten leijona tappaa peuran tai haukka tappaa varpusen, samalla tavalla Samar Singh tappoi tämän Krishnan soturin.1294.
Runoilija Shyam sanoo viisaan lääkärin tavoin parantavansa Sanpatin (Sirsamin) taudin lääketieteen voimalla.
Runoilija Shyam sanoo, aivan kuten joku poistaa vakavan sairauden lääkkeiden avulla tai hyvä runoilija kuunnellessaan runoilijan runoa ei arvosta sitä kokoontumisessa,
Aivan kuten leijona tuhoaa käärmeen ja vesi tuhoaa tulen tai huumaavat esineet tuhoavat melodisen kurkun,
Samalla tavalla Samar Singh tappoi myös tämän Krishnan soturin, hänen ruumiistaan elämänvoima poistui kuin hyveet, jotka kiihtyivät ahneuden tai aamunkoitteessa karkaavan pimeyden vuoksi.1295
Soturit nimeltä Virbhadar Singh, Vasudev Singh, Vir Singh ja Bal Singh kohtasivat raivossaan vihollisen