Krishna tha me zë të lartë brenda ushtrisë së tij: ��Kush është ai luftëtar, që do të luftojë me armikun? Kush do t'i durojë goditjet e krahëve të tij dhe do t'i japë atij goditje me armët e tij?...
(Duke qëndruar me Panin në dorë) Krishna (duke menduar) se nuk ka asnjë luftëtar mes tyre për të mbajtur shtëpizën.
Krishna mbante fletën e betalit në dorë, që ndonjë luftëtar të merrte përsipër këtë përgjegjësi, por asnjëri nga luftëtarët nuk mendoi për nderin dhe zakonin e tij, shenjën ballore të miratimit do ta marrë vetëm ai, i cili nuk do të vrapojë duke luftuar.
DOHRA
Luftëtarë shumë të fortë kishin bërë (shumë) luftë, por çfarë bënë?
Shumë luftëtarë kanë luftuar shumë dhe i fuqishëm Ahav Singh nga mesi i tyre kërkoi atë fletë betal.1291.
Fjala e poetit: DOHRA
Këtu duhet pyetur pse Krishna (Vetë) nuk lufton.
Disa mund të ngrenë një pyetje këtu: Pse Krishna, Zoti i Brajës, nuk lufton veten? Përgjigja është ��� Ai po e bën këtë vetëm për të parë vetë sportin.1292.
SWAYYA
Ahav Singh, luftëtari i Krishna, në tërbimin e tij, ra mbi Samar Singh dhe
Nga ana tjetër Samar Singh ishte shumë këmbëngulës, ai gjithashtu bëri një luftë të tmerrshme
Me kamën e tij të rëndë Samar Singh preu Ahav Singh dhe e rrëzoi në tokë.
I ra trungu si Vajra në tokë, për pasojë dheu u drodh.1293.
KABIT
Mbreti Aniruddh Singh po qëndronte pranë Krishna, duke e parë atë, Krishna e thirri
Duke e respektuar shumë, ai i kërkoi të shkonte për të luftuar, duke marrë komandën, ai hyri në arenën e luftës
Aty u zhvillua një luftë e dhunshme me shigjeta, shpata dhe heshta
Ashtu si një luan vret një dre ose një skifter vret një harabel, në të njëjtën mënyrë ky luftëtar i Krishna u vra nga Samar Singh.1294.
Poeti Shyam thotë se, si një mjek i mençur, shëron sëmundjen e Sanpatit (Sirsam) me fuqinë e mjekësisë.
Poeti Shyam thotë, ashtu si dikush heq një sëmundje të rëndë me ndihmën e ilaçeve ose një poet i mirë duke dëgjuar një poezi të poetit nuk e vlerëson atë në mbledhje,
Ashtu si luani shkatërron një gjarpër dhe uji shkatërron zjarrin ose objektet dehëse shkatërrojnë një fyt melodioz,
Në të njëjtën mënyrë edhe ky luftëtar i Krishna-s u vra nga Samar Singh, forca e jetës doli nga trupi i tij si virtytet që ikin me shpejtësi për shkak të lakmisë ose errësirës që ikën në agim.1295
Luftëtarët e quajtur Virbhadar Singh, Vasudev Singh, Vir Singh dhe Bal Singh, në tërbimin e tyre, u përballën me armikun