(Ajo) filloi t'i shërbente burrit,
Ata përsëri filluan t'u kryejnë shërbim burrave të tyre dhe me këtë u kënaqën të gjithë perënditë.10.
Në dritën e hënës
Duke parë Chandrën, njerëzit filluan të merren me bujqësi në një masë të madhe.
Të gjitha mendimet u përmbushën.
Të gjitha punët e menduara u realizuan, në këtë mënyrë u krijua mishërimi i Chandrës.11.
CHAUPAI.
Vishnu kështu mori mishërimin e hënës.
Në këtë mënyrë Vishnu u shfaq si mishërimi i Chandrës, por Chandra gjithashtu u bë egoist për bukurinë e tij.
Ai nuk do të kishte sjellë askënd tjetër në mendje.
Ai e braktisi edhe meditimin e cilitdo tjetër, prandaj edhe ai ishte i njollosur.12.
(Hëna) kishte marrëdhënie me gruan e Brahaspatit (Amber).
Ai ishte i zhytur në gruan e të urtit (Gautam), gjë që e bëri të urtin shumë të zemëruar në mendjen e tij.
Lëkura e drerit të zi (Krishnarjuna) goditi (hënën),
I urti e goditi me lëkurën e drerit, e cila i krijoi një shenjë në trupin e tij dhe kështu ai u njoll.13.
I dyti Gautama Muni u mallkua gjithashtu prej tij.
Me mallkimin e të urtit ai vazhdon të pakësohet e të rritet
(Prej asaj dite) zemra (e hënës) u turpërua shumë
Për shkak të kësaj ngjarje ai u ndje jashtëzakonisht i turpëruar dhe krenaria e tij u thye jashtëzakonisht shumë.14.
Pastaj (hëna) u pendua për një kohë të gjatë.
Më pas ai bëri masa shtrënguese për një kohë të gjatë, me të cilat Zoti i përhershëm u bë i mëshirshëm ndaj tij
Shkatërroi sëmundjen e tij llogore (tuberkuloz).
Sëmundja e tij shkatërruese u prish dhe me Hirin e Zotit Suprem imanent, ai arriti një status më të lartë se Dielli.15.
Fundi i përshkrimit të mishërimit të nëntëmbëdhjetë dmth CHANDRA. 19.