Fjalimi i Kharag Singh drejtuar Shivait:
SWAYYA
Duke parë fytyrën e Shivës, mbreti foli kështu,
Duke parë drejt Rudrës, mbreti tha në dëgjimin e tij: "O Jogi! çfarë ndryshimi do të bëjë mashtrimi juaj për të ngritur zërin?
“Ti angazhohesh në lypjen e lëmoshës së orizit, unë nuk kam frikë nga gjuajtja juaj me hark
Vetëm Kshatrieasit kanë për qëllim të luftojnë, kjo nuk është detyrë e jogëve.”1522.
Duke thënë këtë, mbreti nxori kamën e tij të madhe dhe i zemëruar e hodhi mbi trupin e Shivait.
Pasi goditi goditjen e kamës në trupin e Shivait, mbreti që gjëmonte si deti e sfidoi atë.
Shivai u rrëzua me goditjen e kamës
I rrëshqiti dhe i ra gjerdani i kafkave, diku i ra demi e diku i ra tridenta.1523.
Kur ushtria e Shivës u zemërua, (të gjithë) së bashku rrethuan mbretin.
Tani ushtria e Shivës, e tërbuar, rrethoi mbretin, por edhe mbreti mbeti i qëndrueshëm në fushën e betejës dhe nuk u tërhoq as edhe një hap.
Në atë kopsht të fushëbetejës, qerret duken tanke të vogla, banderolat si pemë dhe luftëtarët si zogj
Ganasi i Shivës si zogj duket se fluturon larg kur mbreti si skifter hidhet mbi ta.1524.
DOHRA
Disa gana të Shivait mbetën të qëndrueshme
Këto gana ishin Ganchhabi, Ganraj, Mahavir dhe Monroy.1525.
SWAYYA
Nga luftëtarët u kthyen Ganraj, Mahavir dhe Ganchhabi
Ata u kthyen me sy të kuq, sepse ishin aq të fuqishëm saqë e kishin bërë Yama vetëm një lodër
Mbreti, duke parë armiqtë që vinin, nuk u tremb as pak
Ndërsa vriste ganat në fushën e betejës, ai ndjeu se këto gana nuk po luftonin në të vërtetë dhe në vend të kësaj ata po bënin magji.1526.
CHAUPAI
Mbretit që shikonte me shikim të keq,