Fjalimi i Kansas drejtuar Keshit:
SWAYYA
Pasi takoi mbretin (Nard), i urti shkoi në shtëpi, atëherë Kansa thirri një demon të fuqishëm.
Kur i urti (Narada) u largua pasi takoi Kansa-n, atëherë Kansa thirri një demon të fuqishëm të quajtur Keshi dhe i tha: "Shko dhe vrit Krishna, birin e Yashoda".
Nga ana, ai mori motrën e tij dhe burrin e saj Vasudev të lidhur me zinxhirë në shtëpinë e tij
Kansa i tha disa gjëra sekrete Chandurit dhe gjithashtu dërgoi për kuvalyapeer (elefantin).773.
Fjalimi i Kansas drejtuar Akrurit:
SWAYYA
Kansa u tha rojeve të tij të ndërtonin një skenë
Ai i kërkoi Chandurit të bënte Kuvalyapeer (elefant) të qëndronte në portën e skenës
E thirri Akrurin dhe i tha të merrte qerren time dhe të shkonte në Gokul ('Nand Puri').
Ai ari Akrurin për të shkuar në Nandpuri (qyteti i Nandit) në karrocën e tij dhe me pretekstin e shfaqjes së një Yajna në shtëpinë tonë, Krishna mund të sillet këtu, 774.
Kansa i tha Akrurit me një ton të zemëruar se mund të shkonte në Brajë dhe
Njoftoni atje se një Yajna po kryhet në shtëpinë tonë, në këtë mënyrë, Krishna mund të joshë të vijë këtu
Kështu ka lindur në mendjen e poetit ideja e (përngjasimit) më të mirës dhe të madhe të suksesit të atij imazhi.
Sipas poetit ky spektakël duket se sugjeron se një dre po dërgohet paraprakisht për ta tunduar luanin përpara se ta vriste.775.
Fjala e poetit: DOHRA
Kansa dërgoi Akrurin për të pritur në pritë për vrasjen e Krishna
Tani me këtë e lidh historinë e vrasjes së Keshit.776.
SWAYYA
Keshi u nis herët në mëngjes dhe duke marrë formën e një kali të madh, arriti në Brajë
Duke e parë atë, dielli dhe Indra u mbushën me frikë
Gopat e frikësuar duke e parë gjithashtu ulën kokën te këmbët e Krishna
Duke parë të gjitha këto, Krishna u bë i vendosur me gjakftohtësi dhe nga kjo anë Keshi filloi një luftë të tmerrshme.777.
(Kur) zemërimi mbizotëronte në mendjen e armikut, ai goditi me këmbë (dmth. shkelmoi) Krishna.
Armiku Keshi, i tërbuar, sulmoi Krishnën me këmbë, por Krishna nuk e la të prekte trupin e tij dhe shpëtoi bukur.
Atëherë Krishna e kapi këmbët e Keshit dhe duke e ngritur atë e hodhi në një distancë,
Ashtu si djemtë hedhin shkopin e drurit, Kehsi u rrëzua në një distancë prej katërqind hapash.778.
Përsëri duke u stabilizuar dhe duke përhapur gojën Keshi ra mbi Krishna
Duke qenë se ishte mësuar të trembte qeniet qiellore, ai hapi sytë dhe filloi të terrorizonte
Krishna vuri dorën në gojë dhe u duk se Krishna, duke marrë formën e vdekjes,
Po zgjidhte forcën jetësore nga trupi i Keshit.779.
Ai (Keshi) u përpoq të depërtonte në dhëmbët e tij në krahun e Krishna, por i ranë dhëmbët
Objekti për të cilin kishte ardhur, ishte i mundur
Ai nuk mundi të kthehej në shtëpinë e tij dhe duke luftuar u rrëzua në tokë
Ai vdiq në duart e Krishna dhe të gjitha mëkatet e tij u shkatërruan.780.
Metoda me të cilën Ram vrau Ravana dhe metoda me të cilën vdiq narakasura,
Metoda me të cilën Hiranyakashipu u vra nga Zoti për mbrojtjen e Prahlad
Mënyra se si u vranë Madhu dhe Kaitabh dhe Zoti e piu Davanalin,
Në të njëjtën mënyrë për mbrojtjen e shenjtorëve, Krishna me forcën e tij, përmbysi keshin.781.
Pasi vrau armikun e madh, Krishna shkoi në pyll me lopët e tij
Duke braktisur të gjitha pikëllimet e tij nga mendja, ai ishte në humor të lumtur
Pastaj në mendjen e poetit Shyam lindi në këtë mënyrë një përngjasim shumë i bukur i atij imazhi.
Sipas poetit ai spektakël dukej kështu se luani nga tufa e kishte vrarë një dre të madh.782.
Fundi i kapitullit me titull ""Vrasja e keshi"" në Krishnavatara në Bachittar Natak.
Tani fillon mbarimi i Arivalit të Naradës për takimin me Krishna
ARIL
Pastaj Narada shkoi te Sri Kishan, luftëtari.