Dikush praktikonte qëndrime të ndryshme dhe dikush vazhdonte të jetonte me forcën e një dëshire.146.
Shumë nuk shikojnë kurrë poshtë.
Të shumtë janë ata që nuk shohin më poshtë dhe shumë ngrohen duke djegur zjarr në shpinë
Shumë prej tyre bëjnë agjërim, beqari dhe bamirësi duke qëndruar ulur.
Disa ulen dhe mbajnë agjërime dhe japin bamirësi dhe shumë janë të zhytur vetëm në Një Zot.147.
Shumë kryejnë yags, homa dhe donacione.
Shumë bëjnë dush sipas udhëzimeve Shastric në mënyra të ndryshme
Shumë këmbë vendosen në shpinë.
Dhe shumë janë të zënë në organizatat bamirëse Yajnas dhe shumë prej tyre janë duke qëndruar me duart e tyre duke prekur tokën në shpinë dhe shumë korona rupi po dhurojnë gjithçka që kanë me th
Shumë janë ulur dhe flasin për Brahm Gyan ('Param Prakash').
Shumë janë ulur në Dritën Supreme dhe shumë janë duke bredhur të palidhur në mal dhe në pyll
Shumë mbeten të palëkundur në një qëndrim.
Shumë janë ulur në një qëndrim dhe shumë janë duke recituar mantra.149.
Shumë ulen dhe këndojnë Hari Hari.
Disa po shqiptojnë emrin e Zotit ndërsa janë ulur dhe disa të urtë po lexojnë tekstin fetar me zemër bujare
Shumë besimtarë i këndojnë himne Perëndisë.
Shumë janë duke medituar mbi Zotin me përkushtim dhe shumë janë duke përsëritur vargjet Vedike dhe Smritis.150.
Shumë qëndrojnë në mënyrë të paqëndrueshme në njërën këmbë.
Shumë janë duke qëndruar në njërën anë dhe shumë janë duke recituar mantra me plot mendje
Shumë shkojnë pa ushqim me një mendje të koncentruar.
Shumë shkojnë pa ushqim dhe shumë të urtë jetojnë vetëm në ajër.151.
Pa asnjë shpresë (dëshirë) ata bëjnë Yoga Sadhana.
Shumë janë ulur në pozicione, duke braktisur dëshirat dhe pritjet e tyre dhe shumë janë dorëzuar në mbështetjen e Zotit
Ata hanë pak nga frutat e një simite.
Shumë prej tyre ushqehen me një sasi të vogël frutash në pyll dhe shumë janë vetëm duke përsëritur Emrin e Zotit.152.
Duke qenë të lirë nga një shpresë (dëshirë), ata shpresojnë për të njëjtën.
Shumë janë duke qëndruar vetëm me shpresën e takimit me Zotin dhe shumë po durojnë shumë lloje vuajtjesh
Një (vetëm) quhet historia e Harit.
Shumë janë të zënë duke folur një fjalim për Zotin dhe shumë po marrin përfundimisht shpëtimin.153.
Ka strehë në derën e një dreri.
Shumë kanë ardhur nën strehën e Zotit dhe mbështetja e tyre është vetëm emri i Zotit
Njeriu këndon emrat e Tij të pafund.
Shumë po përsërisin Emrin e Tij dhe përfundimisht po marrin shpëtimin.154.
Ata këndojnë emrin ditë e natë.
Shumë po shqiptojnë emrin e Zotit ditë e natë dhe shumë duke adoptuar mendimin e Zotit në mendjen e tyre, po kryejnë Agnihotra (ritin e ofertës së zjarrit)
Njëri reciton të gjitha Shastras dhe Smritis.
Shumë janë duke përsëritur për kujtim Shastras dhe Smritis dhe shumë janë duke vëzhguar vazhdimisht
Sipas ritualeve të një Veda, ata kryejnë homa dhe bamirësi.
Shumë po kryejnë aktet e homit dhe bamirësisë sipas urdhrave Vedike dhe shumë miq të ulur së bashku po grumbullojnë gjashtë Shastrat
Njëri këndon katër Vedat.
Shumë po recitojnë katër Vedat dhe po përshkruajnë madhështinë e pafundme të diskutimit rreth dijes.15
Një shumëllojshmëri ushqimesh të ëmbla
Shumë po i thërrasin ndonjëherë të përulurit dhe të vuajturit dhe u shërbejnë atyre ëmbëlsira dhe ushqime
Shumë recitojnë shumë lloje mësimesh ndërsa janë ulur.
Shumë janë të zënë me recitimin e teksteve fetare në mënyra të ndryshme dhe shumë duke e braktisur misrin, janë vetëm duke përtypur dru.157.
PAADHARI STANZA
Shumë njerëz fokusohen në gjëra të ndryshme.
Shumë janë duke medituar në mënyra të ndryshme dhe shumë, ndërsa janë ulur, po sqarojnë për vepra të ndryshme të Zotit