Në të (ai) u konsumua vetë
Të dy u bënë hi dhe në orën e fundit të tyre mallkuan mbretin me zemërim të madh.34.
Fjalimi i Brahminit drejtuar mbretit:
PADDHRAI STANZA
Ndërsa ne (të dy) dhamë jetën në ndarjen e djalit,
���O mbret! Në mënyrën se si po japim frymën e fundit, edhe ju do të përjetoni të njëjtën situatë.���
Duke thënë këtë, Brahmini u dogj me gruan e tij
Duke thënë këtë, Brahmini u dogj në hi së bashku me gruan e tij dhe shkoi në parajsë.35.
Fjalimi i mbretit:
PADDHRAI STANZA
A donte mbreti që të digjesha sot?
Atëherë mbreti shprehu këtë dëshirë që ose të digjej veten atë ditë ose duke braktisur mbretërinë e tij, të shkonte në pyll,
Ose shko në shtëpi dhe thuaj këtë
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Se po kthehem mbasi vrava me dorën time Brahmin! 36.
Fjalimi i perëndive:
PADDHRAI STANZA
Pastaj Zoti foli në një mënyrë të mirë.
Pastaj erdhi një fjalë nga qielli: "O Dasrath! Mos u trishto
Vishnu (Zoti) do të ketë djem (të lindur në formë) në shtëpinë tuaj
���Vishnu do të lindë si bir në shtëpinë tuaj dhe nëpërmjet tij do të marrë fund ndikimi i veprës mëkatare të kësaj dite.37.
Do të ketë një avatar me emrin Ram
Ai do të bëhet i famshëm me emrin Ramavtar dhe do të shpengojë gjithë botën
Ai do të shkatërrojë të ligjtë me një goditje të vetme.
"Ai do t'i shkatërrojë tiranët në një çast dhe në këtë mënyrë fama e tij do të përhapet në të katër anët".