SWAYYA
Pastaj Yashoda u ngrit nga këmbët e Krishna dhe ajo e lavdëroi Krishna në shumë mënyra
��O Zot! Ti je zot i botës dhe oqeanit të mëshirës, e kisha konsideruar veten nënë në injorancë
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� است
��� Pastaj Hari (Krishna) mbylli gojën dhe e fshehu këtë fakt nën ndikimin e dashurisë.135.
KABIT
Jasodha me dashamirësi u tha gopinjve se djemtë gaval kishin thyer shkopinj (copa të vogla) nga simite për të luajtur.
Yashoda me shumë dashamirësi e lejoi Krishnën të shkonte dhe të luante në pyll së bashku me fëmijët e gopave, por me ankesën e fëmijëve të tjerë, nëna filloi ta rrihte Krishna përsëri me shkopinj.
Pastaj duke parë shenjat e shkopinjve në trupin e Krishna, nëna, e lidhur, filloi të qajë.
Poeti Shyam thotë se rrahja e një personaliteti kaq të shenjtë nuk mund të mendohet, as nuk duhet të zemërohet para tij.136.
DOHRA
Nëna Yashoda është ngritur për të djegur gjizën
Ajo po nxjerr nga goja një lavdërim të djalit të saj dhe lëvdata e tij nuk mund të përshkruhet.137.
SWAYYA
Një herë, Yashoda po tundte gjizën së bashku me gopi
Ajo kishte lidhur belin dhe po meditonte mbi Krishna
Kishte kambana të vogla të shtrënguara mbi brez
Poeti Shyam thotë se bamirësia dhe lavdia e kursimit nuk mund të përshkruhen, nëna me kënaqësi po këndon nga goja e saj këngët për Krishnën.138.
Kur gjinjtë e nënës Yashoda u mbushën me qumësht, atëherë Krishna u zgjua
Ajo filloi t'i jepte qumësht dhe Krishna u zhyt në atë kënaqësi
Nga ana tjetër, qumështi në enë u thartë, duke menduar për atë enë, nëna shkoi ta shihte, pastaj Krishna filloi të qajë.
Ai (mbreti i Brajës) u zemërua aq shumë sa doli me vrap nga shtëpia.139.
DOHRA
Shri Krishna, plot zemërim në mendjen e tij, doli jashtë