Në këtë mënyrë, perëndeshë vrau demonin, i cili erdhi dhe luftoi para saj.
Më pas ajo depërtoi në ushtrinë e armiqve duke i fryrë konkës.35.
SWAYYA
Chandika e fuqishme, duke marrë harkun në dorë, me tërbim të madh, e bëri këtë
Ajo skanoi një herë të gjithë ushtrinë e armikut dhe me britma të tmerrshme e shkatërroi atë.
Duke parë një numër të madh demonësh të copëtuar dhe të gjakosur, poeti ndihet në mendjen e tij
Se Garuda i kishte prerë në copa gjarpërinjtë dhe i kishte hedhur në strehë.36.
DOHRA
Perëndesha vrau shumë demonë dhe i bëri të fortët të dobët.
Duke mbajtur armët në dorë, ajo bëri që forcat e armikut të iknin.37.
Ushtria e Mahishasura ia mbathi dhe kërkoi strehën e mbretit të saj.
Pasi vrapoi, i tha se njëzet pjesëtarë të forcave ishin vrarë.38.
Duke e dëgjuar këtë, Mahishasura budallaqe u tërbua shumë.
Ai urdhëroi që hyjnesha të rrethohej.39.
SWAYYA
Duke dëgjuar fjalët e mbretit të tyre, të gjithë luftëtarët së bashku morën këtë vendim.
Që me vendosmëri të patundur në mendje, hyjnesha të sulmohet nga të katër anët.
Me shpata në duar dhe duke lëshuar thirrje të forta "Vrit, Vrit"", ushtria e demonëve u vërshua nga të gjitha anët.
Të gjithë e rrethuan Chandi-n nga të katër anët, si hëna e rrethuar mes reve.40.
Duke skanuar ushtrinë e Mahishasura, Chandika kapi harkun e saj të ashpër.
Me inat, ajo bëri luftën e tmerrshme duke derdhur shiun e boshteve të saj të panumërta.
Duke copëtuar forcat e armikut, një sasi kaq e madhe gjaku ra në tokë.
Sikur Zoti-Perëndia të ketë krijuar oqeanin e tetë së bashku me shtatë oqeane të krijuar tashmë.41.
DOHRA