Të gjithë kauravasit që kishin ardhur atje shkuan në shtëpitë e tyre përkatëse.
Nga kjo anë edhe Kaurvat shkuan në shtëpitë e tyre dhe Krishna u kthye përsëri në Dwarka.2427.
DOHRA
(Poeti) Shyam thotë, Basdev është kthyer (mbrapa) pasi ka kryer Yagya atje
Para se të largohej, Krishna bëri një Yajna, sepse i biri i Vasudev është perëndia e perëndive në të katërmbëdhjetë botët.2428.
CHAUPAI
Shri Krishna u largua me dashuri të shtuar.
Krishna u largua i lumtur dhe pasi arriti në shtëpinë e tij, ai adhuroi këmbët e babait të tij
Kur babai i pa (ata) duke ardhur,
Kur i ati e pa që po vinte, e njohu si krijues të të tri botëve.2429.
E lavdëroi pa masë Krishna.
Ai lavdëroi Krishna në mënyra të ndryshme dhe vendosi figurën e Krishna në mendjen e tij
Adhuroi duke e njohur Zotin e tij.
Duke e konsideruar Zot-Zotin e tij, ai e adhuroi dhe Krishna gjithashtu e kuptoi të gjithë misterin në mendjen e tij.2430.
Fundi i kapitullit të titulluar "Kthimi në Dwarka pas performancës së Yajna-s dhe dhënia e udhëzimeve rreth njohurive për gopis" në fund të përshkrimit në Krishnavatara (bazuar në Dasham Skandh Purana) në Bachittar Natak.
Tani fillon përshkrimi për sjelljen e të gjashtë djemve të Devaki
SWAYYA
Poeti Shyam thotë, pastaj Devaki erdhi duke ecur në Sri Krishna.
Poeti Shyam thotë se më pas Devaki erdhi te Krishna dhe e konsideroi atë si Zotin e Vërtetë në mendjen e saj, si krijuesin e të katërmbëdhjetë botëve,
Dhe vrasësi i Madhu dhe Kaitabh duke lavdëruar Krishna kështu në mendjen e saj,
Ajo tha: “O Zot! më sillni të gjithë djemtë tanë, që i ka vrarë Kansa.”2431.
Duke dëgjuar botët e nënës së tij, Zoti (Krishna) solli të gjithë djemtë e saj nga bota e poshtme,
Devaki duke i konsideruar edhe djemtë e saj, i përqafoi
Vetëdija e tyre për lindjen e tyre gjithashtu u ringjall dhe ata gjithashtu morën vesh për prejardhjen e tyre të lartë