Tất cả Kauravas đã đến đó đều về nhà riêng của họ.
Ở bên này, người Kaurvas cũng về nhà của họ và Krishna lại quay trở lại Dwarka.2427.
DOHRA
(Nhà thơ) Shyam nói, Basdev đã quay lại (trở lại) sau khi biểu diễn Yagya ở đó
Trước khi rời đi, Krishna thực hiện Yajna, vì con trai của Vasudev là vị thần của tất cả mười bốn thế giới.2428.
Châu Báu
Shri Krishna ra đi với tình yêu thương ngày càng gia tăng.
Krishna vui vẻ ra đi và khi về đến nhà, anh đã lạy chân cha mình
Khi người cha thấy (họ) đến,
Khi cha anh nhìn thấy anh đến, ông đã nhận ra anh là người tạo ra cả ba thế giới.2429.
Khen ngợi Krishna rất nhiều.
Anh ấy ca ngợi Krishna theo nhiều cách khác nhau và hình thành hình ảnh Krishna trong tâm trí anh ấy.
Được tôn thờ vì biết Chúa của mình.
Coi anh ta là Chúa-Chúa của mình, anh ta tôn thờ anh ta và Krishna cũng hiểu được toàn bộ bí ẩn trong tâm trí anh ta.2430.
Cuối chương có tựa đề “Trở về Dwarka sau khi biểu diễn Yajna và hướng dẫn kiến thức cho gopis” ở Phần cuối mô tả trong Krishnavatara (dựa trên Dasham Skandh Purana) trong Bachittar Natak.
Bây giờ bắt đầu mô tả về việc mang tất cả sáu người con trai của Devaki
SWAYYA
Nhà thơ Shyam nói, sau đó Devaki đi đến chỗ Sri Krishna.
Nhà thơ Shyam kể rằng sau đó Devaki đến gặp Krishna và coi anh là Chúa tể đích thực trong tâm trí cô, là người tạo ra tất cả mười bốn thế giới,
Và kẻ giết Madhu và Kaitabh ca ngợi Krishna trong tâm trí cô ấy,
Cô ấy nói: “Lạy Chúa! mang đến cho tôi tất cả con trai của chúng tôi, những người đã bị Kansa giết chết.”2431.
Nghe thấy thế giới của mẹ mình, Chúa (Krishna) đã đưa tất cả con trai của bà từ địa ngục,
Devaki cũng coi họ là con ruột của mình, ôm họ
Ý thức của họ về sự ra đời của mình cũng được hồi sinh và họ cũng biết về dòng dõi cao quý của mình.