ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 Sri Dasam Granth
Trang - 133
ਕਿ ਅਛਲਸ ॥੯॥੫੬॥
ki achhalas |9|56|Chúa đó là không lừa đảo.9.56.
ਕਿ ਅਜਾਤਸ ॥
ki ajaatas |Chúa đó chưa được sinh ra
ਕਿ ਅਝਾਤਸ ॥
ki ajhaatas |Chúa đó là vô hình.
ਕਿ ਅਛਲਸ ॥
ki achhalas |Chúa đó là người không lừa dối
ਕਿ ਅਟਲਸ ॥੧੦॥੫੭॥
ki attalas |10|57|Chúa đó là vĩnh cửu.10.57.
ਅਟਾਟਸਚ ॥
attaattasach |Chúa đó không quanh co
ਅਡਾਟਸਚ ॥
addaattasach |Chúa đó không thể khuyên răn được.
ਅਡੰਗਸਚ ॥
addangasach |Chúa đó không thể bị đốt
ਅਣੰਗਸਚ ॥੧੧॥੫੮॥
anangasach |11|58|Chúa đó là Limbless.11.58.
ਅਤਾਨਸਚ ॥
ataanasach |Chúa đó không bị ảnh hưởng bởi sức mạnh (hoặc giai điệu âm nhạc)
ਅਥਾਨਸਚ ॥
athaanasach |Chúa đó không bị ảnh hưởng bởi Site.
ਅਦੰਗਸਚ ॥
adangasach |Chúa đó không bị ảnh hưởng bởi Strife
ਅਨੰਗਸਚ ॥੧੨॥੫੯॥
anangasach |12|59|Chúa đó không bị ảnh hưởng bởi các giác quan.12.59.
ਅਪਾਰਸਚ ॥
apaarasach |Chúa đó là vô hạn
ਅਠਾਰਸਚ ॥
atthaarasach |Chúa đó là Tối cao.
ਅਬੇਅਸਤੁ ॥
abeasat |Chúa đó không thể bị chặt
ਅਭੇਅਸਤ ॥੧੩॥੬੦॥
abheasat |13|60|Chúa đó là không hề sợ hãi.13.60.
ਅਮਾਨਸਚ ॥
amaanasach |Chúa đó không có bản ngã
ਅਹਾਨਸਚ ॥
ahaanasach |Chúa đó không có mất mát.
ਅੜੰਗਸਚ ॥
arrangasach |Chúa đó không thể bị hấp thụ bởi các giác quan
ਅਤ੍ਰੰਗਸਚ ॥੧੪॥੬੧॥
atrangasach |14|61|Chúa đó không bị ảnh hưởng bởi sóng.14.61.
ਅਰਾਮਸਚ ॥
araamasach |Chúa đó là Đấng Bình An
ਅਲਾਮਸਚ ॥
alaamasach |Chúa đó là người hoàn hảo trong học tập.
ਅਜੋਧਸਚ ॥
ajodhasach |Điều đó không được thực hiện bởi các chiến binh mạnh mẽ
ਅਵੋਜਸਚ ॥੧੫॥੬੨॥
avojasach |15|62|Chúa tể không thể chinh phục được.15.62.
ਅਸੇਅਸਤੁ ॥
aseasat |Chúa đó có đầy đủ tất cả các thuộc tính nêu trên
ਅਭੇਅਸਤੁ ॥
abheasat |Chúa đó là không sợ hãi (Hoặc không bị cắt xén).
ਆਅੰਗਸਤੁ ॥
aangasat |Chúa đó ở trong cơ thể nam giới
ਇਅੰਗਸਤੁ ॥੧੬॥੬੩॥
eiangasat |16|63|Chúa đó cũng ở trong thân xác người nữ.16.63.
ਉਕਾਰਸਤੁ ॥
aukaarasat |Chúa đó là Aumkar (Người duy nhất)
ਅਕਾਰਸਤੁ ॥
akaarasat |Chúa đó là Akar tức là có sức lan tỏa dưới mọi hình thức.
ਅਖੰਡਸਤੁ ॥
akhanddasat |Chúa đó là không thể chia cắt
ਅਡੰਗਸਤੁ ॥੧੭॥੬੪॥
addangasat |17|64|Chúa đó vượt xa mọi thiết bị.17.64.
ਕਿ ਅਤਾਪਹਿ ॥
ki ataapeh |Chúa đó không có đau khổ
ਕਿ ਅਥਾਪਹਿ ॥
ki athaapeh |Chúa đó không thể được thành lập.
ਕਿ ਅੰਦਗਹਿ ॥
ki andageh |Chúa đó không bị ảnh hưởng bởi xung đột
ਕਿ ਅਨੰਗਹਿ ॥੧੮॥੬੫॥
ki anangeh |18|65|Chúa đó là Vô tướng.18.65.
ਕਿ ਅਤਾਪਹਿ ॥
ki ataapeh |Chúa đó không có bệnh tật
ਕਿ ਅਥਾਪਹਿ ॥
ki athaapeh |Chúa đó không thể được thành lập.
ਕਿ ਅਨੀਲਹਿ ॥
ki aneeleh |Chúa đó không thể kể hết được
ਕਿ ਸੁਨੀਲਹਿ ॥੧੯॥੬੬॥
ki suneeleh |19|66|Chúa đó tự mình tính toán mọi việc.19.66.
ਅਰਧ ਨਰਾਜ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
aradh naraaj chhand | tvaprasaad |ARDH NARAAJ STANZA: BỞI GRACE CỦA NGÀI
ਸਜਸ ਤੁਯੰ ॥
sajas tuyan |Hỡi Chúa! Bạn thật đáng khen ngợi
ਧਜਸ ਤੁਯੰ ॥
dhajas tuyan |Bạn là Ngọn cờ danh dự.
ਅਲਸ ਤੁਯੰ ॥
alas tuyan |Ngài là Đấng Toàn năng
ਇਕਸ ਤੁਯੰ ॥੧॥੬੭॥
eikas tuyan |1|67|Ngài là DUY NHẤT.1.67.
ਜਲਸ ਤੁਯੰ ॥
jalas tuyan |Bạn ở trong nước
ਥਲਸ ਤੁਯੰ ॥
thalas tuyan |Bạn đang ở trên đất liền.