Các vị vua trở lại với nhiều loại mũi tên và vũ khí để tiến hành chiến tranh.
Họ thường tấn công kẻ thù (theo cách này) bằng cách chạy
Họ bắt đầu ra đòn nhanh như đánh chiêng.29.
Những chiến binh bất khả chiến bại đã tan thành từng mảnh trên chiến trường,
Các chiến binh hùng mạnh bắt đầu tan thành từng mảnh và chín khu vực trên thế giới rung chuyển.
Và các vị vua ngã xuống với thanh kiếm tuốt vỏ.
Từ bỏ thanh kiếm của mình, các vị vua bắt đầu ngã xuống và cảnh tượng kinh hoàng trên chiến trường.30.
NARAAJ STANZA
Các kỵ sĩ bối rối (với nhau).
Các chiến binh cưỡi ngựa đi xuống, bắt đầu đi lang thang, tay cầm vũ khí
Họ đang bắn nhau bằng những mũi tên
Những mũi tên đã được phóng ra và những chiếc cung kêu răng rắc.31.
Các chiến binh thường ném kiếm vào nhau.
Thanh kiếm bắt đầu rơi xuống và bụi bay lên từ mặt đất.
Mũi tên được gắn (buộc chặt) trên cành (đang di chuyển).
Một bên là những mũi tên sắc nhọn đang được phóng đi và một bên là người dân đang lặp đi lặp lại việc xin nước.32.
Phù thủy thường nói,
Những con kền kền đang sà xuống và những chiến binh có sức mạnh ngang nhau đang chiến đấu.
Nữ hoàng Dev (apachharas) từng cười
Durga đang cười và những thanh kiếm lấp lánh đang bị tấn công.33.
CÔ DÂU NARAAJ STANZA
Nói Maro Maro, các chiến binh đi tiêu diệt kẻ thù.
Các chiến binh dũng cảm tiến về phía trước với những tiếng hét “giết, giết”. Và ở bên này, ganas của Rudra đã tiêu diệt vô số chiến binh.
Một đội quân nặng nề gồm các bài hát của Shiva (inj. c) giống như âm thanh của savan.
Những mũi tên giận dữ đang được trút xuống như những giọt nước tạo thành những đám mây đen sấm sét nổi lên trong tháng Sawan.34.
NARAAJ STANZA
Những chiến binh vô tận đang chạy
Nhiều chiến binh đang chạy về phía trước và dùng những cú đánh của họ làm bị thương kẻ thù.
Những chiến binh (một lần nữa) đã chán ngấy vết thương đứng dậy
Nhiều chiến binh bị thương đang đi lang thang và bắn tên.35.
Được trang trí bằng đồ trang sức
Được trang bị nhiều cánh tay, các chiến binh đang tiến về phía trước và sấm sét
Họ sử dụng vũ khí một cách dũng cảm
Và ra đòn một cách không chút sợ hãi, đồng thời hét lên ���giết, giết���.36.
Giống như giảm độ đặc của xà phòng
Chuẩn bị sẵn sàng như những đám mây đen sấm sét, những chiến binh dũng cảm đang tiến về phía trước.
Các chiến binh đều mặc áo giáp.
Được trang bị vũ khí, họ trông xinh đẹp đến nỗi các con gái của các vị thần bị quyến rũ bởi chúng.37.
Họ đang tấn công các anh hùng một cách có chọn lọc
Họ rất chọn lọc trong việc kết hôn với các chiến binh và tất cả các anh hùng đang di chuyển và trông thật ấn tượng trên chiến trường như Indra, vua của các vị thần.
Những vị vua chạy trốn khỏi chiến tranh vì sợ hãi,
Tất cả những vị vua đó, những người sợ hãi, họ đã bị các con gái của các vị thần bỏ rơi.38.
CÔ DÂU NARAAJ STANZA
Những chiến binh mập mạp mặc áo giáp và vênh váo,
Các chiến binh sấm sét khủng khiếp và được trang bị vũ khí và vũ khí đã ngã xuống (vào kẻ thù) và nhìn thấy sự tức giận của Rudra, họ tập hợp toàn bộ lực lượng.
Sức mạnh của đội quân vô tận bị giảm đi như độ dày của cưa.
Họ tập hợp nhanh chóng như những đám mây sấm sét của Sawan và thu thập vinh quang của thiên đường trong chính họ, bắt đầu nhảy múa, say sưa.39.
Bằng cách vung kharg trong tay và nhảy ngựa