Sau khi tham khảo ý kiến này, Jarasandh đã tổ chức cuộc họp.
Sau khi tổ chức những cuộc tham vấn này, Jarasandh ra lệnh cho triều đình và các vị vua hài lòng và trở về nhà của họ.1265.
Tất cả năm vị vua đã đến chỗ của họ và ở bên này một đêm đã trôi qua.
Họ không thể ngủ được trong ba người còn lại và cứ thế, trời sáng.1266.
KABIT
Bóng tối (đêm) kết thúc với bình minh, các chiến binh, trong cơn giận dữ, trang hoàng cho chiến xa của mình, bắt đầu (tham gia chiến tranh)
Ở bên này, Chúa tể của Braja, trong tâm trí vô cùng hạnh phúc, và kêu gọi Balram ra đi (tham gia chiến tranh)
Bên đó cũng vậy, bỏ lại nỗi sợ hãi và cầm vũ khí, tiến về phía trước và hét lớn
Lái xe ngựa, thổi tù và đánh trống nhỏ và cưỡi ngựa thừa kế, cả hai đội quân đều đụng độ nhau.1267.
DOHRA
Krishna, ngồi trong cỗ xe của mình trông lộng lẫy như mỏ ánh sáng vô tận
Các asphodel coi anh như mặt trăng và hoa sen coi anh như mặt trời.1268.
SWAYYA
Những con công coi anh như đám mây bắt đầu nhảy múa, những con gà gô coi anh như mặt trăng và nhảy múa trong rừng
Những người phụ nữ cho rằng anh là thần tình yêu và những người hầu gái coi anh là một con người siêu phàm.
Các Yogis cho rằng ông là một Yogi tối cao và những căn bệnh cho rằng ông là phương thuốc
Bọn trẻ coi anh như một đứa trẻ và những kẻ độc ác coi anh như cái chết.1269.
Những con vịt coi ông là mặt trời, những con voi là Ganesh và Ganas là Shiva
Anh ta có vẻ giống Indra, trái đất và Vishnu, nhưng anh ta cũng trông giống một con nai cái ngây thơ.
Đối với con nai, anh ấy giống như chiếc sừng và đối với những người không có xung đột, anh ấy giống như hơi thở của sự sống
Đối với bạn bè, anh ấy giống như một người bạn luôn ở trong tâm trí và đối với kẻ thù, anh ấy giống như Yama.1270.
DOHRA
Cả hai đội quân đã tập hợp lại với rất nhiều sự tức giận trong tâm trí.
Quân đội của cả hai bên, trong cơn giận dữ tột độ, đã tập hợp lại với nhau và các chiến binh thổi kèn, v.v. bắt đầu tiến hành chiến tranh.1271.
SWAYYA
Các vị vua Dhum, Dhvaja, Man, Dhaval và Dharadhar Singh trong cơn cuồng nộ đã xông ra chiến trường
Họ chạy trước Krishna, từ bỏ mọi ảo tưởng, cầm khiên và kiếm trên tay.
Nhìn thấy họ, Krishna nói với Balram, “Bây giờ hãy làm bất cứ điều gì bạn muốn
Balram hùng mạnh cầm cày trên tay chặt đầu cả năm người rồi ném xuống đất.1272.
DOHRA
Quá tức giận, anh ta đã giết hai người không thể chạm tới cùng với Sena.
Hai sư đoàn quân đội tối cao và tất cả năm vị vua đều bị giết và một hoặc hai người sống sót rời khỏi chiến trường và bỏ chạy.1273.
Kết thúc chương có tựa đề ���Tiêu diệt năm vị vua cùng với năm sư đoàn quân đội tối cao��� trong Krishnavatara ở Bachittar Natak.
Bây giờ bắt đầu mô tả về cuộc chiến với mười hai vị vua
SWAYYA
Mười hai vị vua nhìn thấy tình cảnh này, bắt đầu nghiến răng nghiến lợi
Họ tin tưởng vào vũ khí và vũ khí của mình và phân phối chúng cho lực lượng của họ
Sau đó tất cả họ đều tổ chức tham vấn
Tâm họ vô cùng thống khổ, họ nói, ��Chúng ta sẽ chiến đấu, chết và vượt qua đại dương luân hồi, bởi vì ngay cả một khoảnh khắc đáng khen ngợi trong cuộc đời chúng ta cũng là tuyệt vời.1274.
Sau khi hình thành khái niệm như vậy trong đầu, họ vẫn kiên trì và thách thức Sri Krishna bằng một đội quân lớn.
Nghĩ đến điều này trong đầu và mang theo đủ quân đội, họ đến và bắt đầu thách thức Krishna, “Balram này đã giết chết năm vị vua và bây giờ là Hỡi Krishna! bảo anh trai cậu chiến đấu với chúng tôi,
���Nếu không thì bạn đến chiến đấu với chúng tôi hoặc rời khỏi đấu trường và về nhà
Nếu người dân của bạn yếu đuối, thì bạn sẽ thấy được sức sống nào của chúng tôi?���1275.
Nghe xong cuộc nói chuyện này, tất cả bọn họ đều cầm vũ khí đến trước mặt Krishna.
Khi họ đến nơi, đầu của Sahib Singh bị chặt và Sada Singh bị đánh gục sau khi giết anh ta.
Sunder Singh bị cắt làm đôi rồi tiêu diệt Sajan Singh
Samlesh Singh đã bị hạ gục khi túm tóc anh ta và do đó, một cuộc chiến khủng khiếp đã diễn ra sôi nổi.1276.
DOHRA