Anh ta (quỷ vương) tiến về phía trước, trong cơn giận dữ tột độ, trang bị cho mình một đội quân chiến binh.
Anh ta tự trang bị vũ khí và đi���
Anh ta di chuyển, đeo vũ khí, với những tiếng hét ��giết, giết���.9.165.
SANGEET MADHUBHAAE STANZA
Vỗ tay
Có những âm thanh lạch cạch và va chạm.
Người sống sót gầm rú
Các chiến binh hò hét ầm ĩ và sấm sét sâu sắc.10.166.
đang tụng kinh
Tiếng kèn vang vọng làm say lòng các chiến binh trẻ.
Họ từng ôm nhau như cá sấu ('nihang').
Những người đàn ông dũng cảm đó đã nhảy và tham gia vào các hành động hiệp sĩ. 11.167.
la mắng giận dữ
Trong cơn thịnh nộ tột độ, các chiến binh tỏ ra giận dữ trên khuôn mặt.
Người khảo sát đến kripan khắc nghiệt
Họ đang vung kiếm.12.168.
Mũi tên run rẩy ('Khatang')
Những mũi tên của các chiến binh đã bị thổi bay
Họ đã từng loại bỏ nó
Và ném xuống những người đến trước mặt họ.13.169.
Ngựa quấn khăn (Chiến binh) ('Pawang')
Và với đôi chân đẹp
Thanh niên khắp mọi nơi
Các kỵ sĩ dũng cảm chiến đấu anh dũng.14.170.
Họ đã từng chiến đấu và chiến đấu.
đã từng kêu răng rắc và kêu răng rắc,
(vỏ) được sử dụng để đi ra
Nhiều loại tiếng ồn đang lan rộng trên chiến trường.15.171.
Ghar-ghar (quả bóng trong bụng) từng chơi.
Những cánh tay vung lên trên chiến trường và dòng máu chảy ra.
(ở chiến trường) Kapali (Kalka)
Hiện ra hình dạng đáng sợ của mình, Kapali Durga đang nhảy múa.16.172.
NARAAJ STANZA
Bằng cách tiêu diệt vô số ác quỷ
Giết chết vô số bạo chúa, Durga xóa tan nhiều đau khổ.
Người mù đang nâng cao cơ thể của họ
Những thân cây mành đang nhô lên và di chuyển và chúng bị đổ xuống đất dưới làn mưa tên.17.173.
Tiếng cung lớn ('Karmukam').
Âm thanh của cung tên và dao găm đang được nghe thấy.
Vô tận (lính) dùng để bắn mũi tên
Trong cơn mưa tên liên tục này, những anh hùng được vinh danh đáng kể đã được nếm thử.18.174.
SANGEET NARAAJ STANZA
Có (âm thanh) của kirpans,
Cùng với tiếng va chạm của kiếm, những con dao găm đang tấn công rất nhanh.
Người khảo sát rất hào hứng
Các chiến binh anh hùng đã được truyền cảm hứng để đối mặt với các máy bay chiến đấu. 19.175.
RASAAVAL STANZA
(Quân lính) dùng tia chớp,