Ở đó, Sahasrabahu có hàng ngàn vũ khí khoe khoang (trong tâm trí).
Ở phía bên kia, Sahasarabahu trở nên ích kỷ khi nhận được lợi ích từ Rudra (Shiva).2184.
SWAYYA
Anh ta tự khen mình và vỗ tay bằng cả hai tay
Nhà vua thực hiện khổ hạnh theo lời dạy của Vệ Đà,
Và tổ chức Yajna theo nghi thức Vệ Đà
Sau khi làm hài lòng Rudra, anh ta nhận được ân huệ về sức mạnh bảo vệ.2185.
Khi Rudra ban phước lành, nhà vua đã thành lập tôn giáo ở nhiều quốc gia khác nhau
Còn lại tội lỗi và nhà vua được cả thế giới ca ngợi
Tất cả kẻ thù đều bị sự điều khiển của cây đinh ba của nhà vua và không ai ngẩng đầu lên vì sợ hãi
Nhà thơ nói rằng người dân vô cùng hạnh phúc trong thời kỳ trị vì của ông.2186.
Với ân sủng của Rudra, tất cả kẻ thù đều nằm dưới sự kiểm soát của anh và không ai ngẩng đầu lên
Tất cả đều nộp thuế và cúi lạy dưới chân Người
Không hiểu được bí ẩn về ân sủng của Rudra, nhà vua cho rằng điều này chỉ do sức mạnh của ông mà thôi.
Nghĩ đến sức mạnh của đôi tay mình, anh ta đến gặp Shiva để xin ban phước lành cho chiến thắng trong cuộc chiến năm 2187.
SORTHA
Kẻ ngốc không hiểu sự khác biệt và tìm đến Shiva với mong muốn gây chiến.
Giống như bãi cát rực cháy được mặt trời đốt nóng, vị vua ngu ngốc đó, không hiểu được bí ẩn về ân sủng của mình, đã đến gặp Shiva để xin ban ân huệ chiến thắng trong chiến tranh.2188.
Bài phát biểu của nhà vua gửi đến Shiva:SWAYYA
Nhà vua cúi đầu và tăng thêm tình yêu thương nên đã nói (nói) với Rudra.
Nhà vua cúi đầu nói với Rudra (Shiva) một cách trìu mến: “Ta đi đến đâu cũng không có ai giơ tay chống lại ta.
Nhà thơ Shyam nói, Đó là lý do tại sao tâm trí tôi rất muốn đấu tranh.
Tâm trí tôi háo hức muốn tiến hành một cuộc chiến và tôi yêu cầu bạn ban cho tôi lợi ích là ai đó có thể đến chiến đấu với tôi.”2189.
Bài phát biểu của Rudra gửi nhà vua: