Khi Chandika mạnh mẽ nhất nghe thấy tiếng kêu của các vị thần bằng chính đôi tai của mình, cô ấy đã thề sẽ giết tất cả lũ quỷ.,
Nữ thần hùng mạnh hiện thân và trong cơn thịnh nộ tột độ, cô mải mê suy nghĩ về chiến tranh.,
Đúng lúc đó, nữ thần Kali xuất hiện bùng nổ. Trán của cô ấy, hình dung điều này, nó xuất hiện trong tâm trí nhà thơ,
Rằng để tiêu diệt tất cả các bản demo, cái chết đã hiện thân dưới hình dạng Kali.74.,
Nữ thần mạnh mẽ đó, cầm thanh kiếm trong tay, nổi giận dữ dội, sấm sét như tia chớp.,
Nghe thấy tiếng sấm của cô, những ngọn núi lớn như Sumeru rung chuyển và trái đất nằm trên mui Sheshnaga cũng rung chuyển.,
Brahma, Kuber, Sun, v.v., sợ hãi và ngực Shiva đập thình thịch.,
Chandi vô cùng vinh quang, trong trạng thái nhợt nhạt, tạo ra Kalika như cái chết, đã nói như vậy.75.,
DOHRA,
Chandika nhìn thấy cô ấy liền nói với cô ấy:
���Hỡi con gái Kalika của ta, hãy hòa nhập vào ta.���76.,
Nghe những lời này của Chandi, cô hòa nhập vào cô ấy,
Giống như Yamuna rơi vào dòng sông Hằng.77.,
SWAYYA,
Sau đó, nữ thần Parvati cùng với các vị thần, phản ánh như vậy trong tâm trí của họ,
Rằng lũ quỷ đang coi trái đất là của riêng chúng, việc lấy lại nó mà không có chiến tranh là vô ích.,
Indra nói, ���Mẹ ơi, hãy nghe lời cầu xin của con, chúng ta không nên trì hoãn nữa.���,
Sau đó, Chhandi hùng mạnh giống như một con rắn đen khủng khiếp, di chuyển vào chiến trường để tiêu diệt lũ quỷ.78.,
Cơ thể của nữ thần như vàng, và đôi mắt của cô ấy giống như mắt của mamola (wagtail), trước đó vẻ đẹp của hoa sen trong cảm giác e thẹn.,
Có vẻ như Đấng sáng tạo, cầm bánh thánh trong tay, đã tạo ra một thực thể, thấm đẫm mật hoa ở mọi chi.,
Mặt trăng không thể so sánh thích hợp với khuôn mặt của nữ thần, không có gì khác cũng không thể so sánh được.,
Nữ thần ngồi trên đỉnh Sumeru trông giống như nữ hoàng của Indra (Sachi) ngồi trên ngai vàng của mình.79.,
DOHRA,
Chandi mạnh mẽ trông lộng lẫy trên đỉnh Sumeru,
Với thanh kiếm trong tay, cô ấy trông giống như Yama đang cầm cây gậy của mình.80.,
Không rõ lý do, một trong những con quỷ đã đến địa điểm đó.,
Khi nhìn thấy hình dạng khủng khiếp của Kali, anh ta ngã xuống bất tỉnh.81.,
Khi anh ta tỉnh lại, con quỷ đó đứng dậy và nói với nữ thần:
���Tôi là anh trai của vua Sumbh,��� rồi thêm vào với chút do dự,82
���Ngài đã kiểm soát được cả ba thế giới bằng sức mạnh vũ trang hùng mạnh của mình,
���Đó là vua Sumbh, Hỡi Chandi tuyệt vời, hãy cưới anh ấy.���83.,
Nghe những lời của con quỷ, nữ thần trả lời như sau:,
���Hỡi con quỷ ngu ngốc, tôi không thể cưới anh ta nếu không gây chiến.���84.,
Nghe vậy, con quỷ đó nhanh chóng đến gặp vua Sumbh,
Và chắp tay, quỳ dưới chân, cầu nguyện như vậy:85.,
���Hỡi đức vua, ngài có tất cả các viên ngọc khác ngoại trừ viên ngọc của vợ,
���Một người phụ nữ xinh đẹp sống trong rừng, Hỡi người thông thái, hãy cưới cô ấy.���86.,
SORATHA,
Khi nhà vua nghe những lời mê hoặc này, ông nói:
���Hỡi anh trai, hãy cho tôi biết cô ấy trông thế nào?���87.,
SWAYYA,
���Khuôn mặt nàng như vầng trăng, nhìn thấy mọi đau khổ đều tiêu tan, mái tóc xoăn thậm chí còn mang vẻ đẹp của loài rắn.
���Đôi mắt cô ấy như hoa sen nở, lông mày như cánh cung và lông mi như mũi tên.
���Eo cô ấy thon gọn như sư tử, dáng đi như voi và khiến người vợ của Cupaid phải e thẹn.,
���Cô ấy có một thanh kiếm trong tay và cưỡi một con sư tử, cô ấy lộng lẫy nhất giống như mặt trời, vợ của thần Shiva.88.
KABIT,
���Thấy sự vui tươi của đôi mắt, cá lớn trở nên e thẹn, sự dịu dàng làm cho hoa sen e thẹn còn vẻ đẹp làm cho chìa vôi phải bẽn lẽn, coi mặt như hoa sen, những con ong đen điên cuồng lang thang đây đó trong rừng.
���Thấy mũi, nhìn con vẹt, nhìn vào cổ, thấy chim bồ câu và thấy tiếng chim sơn ca coi như bị cướp, tâm chẳng thấy an ủi chút nào.,