Mặt họ sáng như mặt trăng và mắt họ như hoa sen lớn
Chứng kiến điều đó, thần tình yêu cũng bị quyến rũ và đàn nai ets. đã đầu hàng trái tim của họ
Krishna đang hy sinh cho họ tất cả những cảm xúc hiện diện trong sư tử và chim sơn ca.612.
Ai đã trao vương quốc (Lanka) cho Vibhishana và ai đã dùng vũ lực tạo ra kẻ thù như Ravana.
Anh ta, người đã cho vương quốc Vibhishana và tiêu diệt kẻ thù như Ravana, cũng đang chơi ở đất nước Braja, từ bỏ mọi sự nhút nhát
Anh ta, người đã giết con quỷ tên Mur và đã đo được một nửa cơ thể của Bali
Nhà thơ Shyam nói rằng Madhave cũng đang đắm chìm trong trò chơi đa tình và say mê với gopis.613.
Anh ta, người đã khiến con quỷ lớn và kẻ thù tên Mur phải khiếp sợ.
Người đã xóa tan nỗi đau khổ của con voi và là người tiêu diệt nỗi đau khổ của các bậc thánh nhân
Nhà thơ nói rằng Shyam, người ở Braj-bhoomi là người mặc trang phục của phụ nữ trên bờ sông Jamna,
Kẻ tương tự đã đánh cắp quần áo của gopis trên bờ Yamuna và đang lang thang giữa các cô gái Ahir bị cuốn vào niềm đam mê và niềm vui.614.
Bài phát biểu của Krishna gửi đến gopi:
SWAYYA
Cùng tôi chơi đùa say mê và say mê
Tôi đang nói sự thật với bạn không nói dối
Các gopis, nghe những lời của Krishna, từ bỏ sự nhút nhát của mình, họ quyết định tham gia vào trò chơi đầy dục vọng với Krishna trong tâm trí họ.
Họ xuất hiện đang di chuyển về phía Krishna giống như một con đom đóm bay lên từ bờ hồ và di chuyển về phía bầu trời.615.
Radha hát trong nhóm gopis chỉ để làm hài lòng Sri Krishna.
Radha đang hát cho Krishna giữa nhóm gopi và nhảy múa như tia chớp giữa những đám mây
Nhà thơ (Shyam) trầm ngâm trong tâm trí đã nói ra ví dụ về bài hát của mình,
Nhà thơ ca ngợi giọng hát của cô ấy nói rằng vẻ ngoài dịu mát như một con chim sơn ca trong rừng vào tháng Chaitra.616.
Những người phụ nữ (gopis) đang chơi đùa với Krsna, đầy màu sắc (tình yêu) với đủ đồ trang sức trên người.
Tất cả những người phụ nữ đều ăn mặc trang nhã và vô cùng yêu Krishna và từ bỏ mọi ràng buộc, đang chơi đùa với Krishna, thấm nhuần tình yêu của anh ấy.
Rồi trong tâm trí nhà thơ Shyam, một ví dụ rất hay về hình ảnh của ông đã hiện lên như thế này,