Bạn sẽ đưa tôi đi cùng bạn trong đấu trường thể thao đa tình, nhưng tôi biết rằng ở đó bạn sẽ giao chiến với những gopi khác
���Hỡi Krishna! Tôi không cảm thấy bị bạn đánh bại, nhưng trong tương lai, bạn cũng sẽ bị tôi đánh bại
Bạn không biết gì về ngóc ngách nào cả, bạn sẽ làm gì khi đưa tôi đến đó.���746.
Nhà thơ Shyam nói rằng Radha đã say mê tình yêu của Krishna
Cô ấy mỉm cười nói với Chúa tể Braja và hàm răng sáng bóng quyến rũ của cô ấy,
Trong khi mỉm cười trông giống như tia chớp giữa đám mây, theo nhà thơ
Bằng cách này, gopi lừa dối (Radha) đã đánh lừa kẻ lừa đảo (Krishna).747.
Nhà thơ Shyam, người đã thấm sâu vào tâm trí của Sri Krishna, đã nói:
Radha hoàn toàn tràn ngập tình yêu nồng nàn của Krishna và nhớ lại những lời của anh, trong tâm trí cô tràn ngập niềm vui
Anh ấy nói với Sri Krishna, 'Kunj sẽ chơi trên đường phố', anh ấy đồng ý.
Cô ấy nói, “Tôi sẽ chơi với Krishna trong góc tường và tôi sẽ làm bất cứ điều gì anh ấy bảo.” Nói điều này, cô ấy, không ngần ngại, từ bỏ tất cả tính hai mặt của tâm trí.748.
Khi cả hai đang mỉm cười nói chuyện rồi ngã xuống, tình yêu và niềm vui của họ càng tăng lên.
Krishna mỉm cười ôm người yêu vào lòng và dùng sức mạnh của mình ôm lấy cô ấy
Trong hành động này, chiếc áo của Radha đã bị kéo và đứt dây
Những viên ngọc trên chiếc vòng cổ của cô cũng vỡ ra và rơi xuống, gặp người mình yêu, tứ chi của Radha bước ra khỏi ngọn lửa chia ly.749.
Nhà thơ kể rằng Krishna, tràn ngập niềm hạnh phúc trong tâm trí, đã đưa Radha đi cùng và đi về phía khu rừng.
Lang thang trong ngõ hẻm, anh quên đi nỗi buồn trong tâm hồn
Câu chuyện tình yêu này đã được Shukdev và những người khác hát
Krishna, người được ca ngợi khắp thế giới, bất cứ ai nghe câu chuyện của ông đều bị cuốn hút bởi nó.750.
Bài phát biểu của Krishna gửi đến Radha:
SWAYYA
Krishna nói với Radha, “Bạn bơi ở Yamuna và tôi sẽ bắt được bạn
Chúng tôi sẽ thực hiện những hành động yêu thương trong nước và cũng sẽ nói chuyện với bạn mọi thứ về tình yêu ở đó
���Khi những người phụ nữ của Braja nhìn thấy bạn ở đây với vẻ thèm muốn,
Họ sẽ không thể đến được nơi này, chúng ta sẽ vui vẻ ở lại đó.���751.
(Khi) Radha nghe được từ miệng Sri Krishna về việc xuống nước,
Nghe những lời của Krishna về việc xuống nước, Radha chạy và nhảy xuống nước.
Shri Krishna cũng đi (nhảy) phía sau anh ta. (Nhìn thấy cảnh này) ẩn dụ này hiện lên trong tâm trí nhà thơ.
Krishna đi theo cô ấy và theo nhà thơ, dường như để bắt được con chim Radha, chim ưng Krishna đã vồ lấy cô ấy.752.
Đang bơi trong nước, Krishna tóm lấy Radha, giao xác cô cho Krishna,
Niềm vui của Radha càng tăng lên và những ảo tưởng trong tâm trí cô trôi đi như nước
Niềm hạnh phúc dâng cao trong tâm trí cô và theo nhà thơ,
Ai nhìn thấy cô cũng bị quyến rũ, Yamuna cũng bị quyến rũ.753.
Ra khỏi nước, Krishna lại bắt đầu đắm mình trong sự đam mê và say mê.
Đang vui đùa cùng đàn gopi, Radha, với niềm hân hoan tột độ trong tâm trí, bắt đầu hát
Cùng với những người phụ nữ của Braj, Sri Krishna chơi một dòng sarang (raag). bạn
Cùng với những người phụ nữ ở Braja, Krishna chơi một giai điệu theo kiểu âm nhạc của Sarang, nghe thấy những con nai chạy đến và những con gopi cũng cảm thấy hài lòng.754.
DOHRA
(Sammat) Câu chuyện này được sáng tác rất hay vào năm 1745.
Vào năm Samvat 1745, câu chuyện của nhà thơ này đã được cải tiến và nếu có sai sót, thiếu sót thì các nhà thơ vẫn có thể cải tiến thêm.755.
Hỡi vua thế giới! Xin hãy chắp tay lại,
Tôi xin chắp hai tay lại, Hỡi Chúa tể của thế giới! Tôi tớ Ngài có thể ước nguyện rằng trán con luôn yêu mến đôi chân Ngài.756.
Cuối chương có tựa đề ���Mô tả đấu trường tình ái��� (Dựa trên Dasham Sakandh Purana) trong Krishnavatara ở Bachittar Natak.
Sự cứu rỗi một Bà-la-môn tên là Sudarshan khỏi kiếp rắn
SWAYYA
Nữ thần mà gopis đã tôn thờ, ngày thờ cúng của cô ấy đã đến
Bà chính là nữ thần đã giết chết những con quỷ tên là Sumbh và Nisumbh và được cả thế giới biết đến như một người mẹ không thể phân biệt được.
Những người không nhớ đến cô ấy, họ đã bị hủy diệt trên thế giới