Hỡi Ngài được gọi bằng nhiều tên khác nhau của những mũi tên! Bạn cũng có thể làm công việc của tôi.20.
Ngôi nhà của Ngài là sự run rẩy và Ngài giết kẻ thù như nai bằng cách trở thành sức mạnh của trục
Thực tế của bạn là bạn giết kẻ thù trước và thanh kiếm sẽ tấn công sau.21.
Bạn là chiếc rìu xé nát kẻ thù và bạn cũng là chiếc thòng lọng trói buộc
Ngài là Đấng Hằng Hữu Tối Cao. Ngài ban ân huệ cho bất cứ ai, Ngài đã biến người đó thành vua của thế giới.22.
Bạn là thanh kiếm và con dao găm chặt kẻ thù và coi Indra là tín đồ của Bạn
Ngài đã ban cho anh ta vị trí vua của các vị thần.23.
Yamdhaar và Yamdadh và tất cả các tên vũ khí khác để tiêu diệt các chiến binh,
Ngài đã xếp lại và trói buộc mọi quyền lực của họ vào trong Ngài.24.
Baank, Bajar, Bichhuaa và những trục tình yêu, bất cứ ai mà Ngài đã ban ân sủng cho ai,
Tất cả họ đều trở thành Chúa tể của thế giới.25.
Sư tử là vũ khí của Ngài như thanh gươm trong chiến tranh tiêu diệt kẻ thù
Anh ta, người mà Ngài đã ban ân sủng cho Ngài, anh ta đã được cứu chuộc khỏi thòng lọng của Yama.26.
Bạn là Saif và Sarohi và Tên của bạn là kẻ tiêu diệt kẻ thù
Bạn ở trong trái tim chúng tôi và hoàn thành nhiệm vụ của chúng tôi.27.
Kết thúc chương đầu tiên có tựa đề “Ca ngợi Sức mạnh Nguyên sơ” trong Shri Nam-Mala Purana.
Mô tả tên của cá dĩa
DOHRA
Đặt từ “Kavach” ở đầu và thêm từ Ar-deha ở cuối,
Những người khôn ngoan biết tất cả các tên khác của Kripaan.28.
Từ “Shatru” được nói ở phần đầu và từ “Dusht” được nói ở phần cuối và
Bằng cách này, tất cả các tên của Jagnath đều được ghi nhớ trong tim.29.
Nói từ “Prithvi” lúc đầu và sau đó nói từ “Paalak”
tất cả các Tên của Chúa được nhồi nhét trong tâm trí.30.