O Ty, który nazywasz strzałami różnymi imionami! Możesz także wykonać moją pracę.20.
Twój dom jest kołczanem i Ty jak jeleń zabijasz wrogów, stając się trzonem mocy
Twoja rzeczywistość jest taka, że Ty zabijasz wrogów wcześniej, a miecz uderza później.21.
Ty jesteś toporem, który rozdziera wrogów, ale także jesteś pętlą, która zawiązuje
Ty jesteś Niezrównanie Niezmienny, także komukolwiek obdarzyłeś dobrodziejstwem, uczyniłeś go królem świata.22.
Ty jesteś mieczem i sztyletem siekającym wrogów i uważającym Indrę za swego wielbiciela
Ty nadałeś mu pozycję króla bogów.23.
Yamdhaar i Yamdadh oraz wszystkie inne nazwy broni przeznaczonej na zagładę wojowników,
Ty złożyłeś i związałeś w sobie całą ich moc.24.
Baank, Bajar, Bichhuaa i promienie miłości, na kogokolwiek obdarzyłeś Swoją Łaską,
Wszyscy zostali władcami świata.25.
Lew jest Twoją bronią jak miecz na wojnie, który niszczy wrogów
Ten, na którego obdarzyłeś Swoją Łaską, został wykupiony z pęt Jamy.26.
Ty jesteś Saifem i Sarohi, a Twoje Imię jest niszczycielem wrogów
Mieszkasz w naszych sercach i wypełniasz nasze zadania.27.
Koniec pierwszego rozdziału zatytułowanego „Pochwała Pierwotnej Mocy” w Shri Nam-Mala Puranie.
Opis imion paletek
DOHRA
Umieszczając na początku słowo „Kavach” i dodając na końcu słowo Ar-deha,
Mądrzy ludzie znają wszystkie inne imiona Kripaan.28.
Na początku wypowiadane jest słowo „Shatru”, na końcu „Dusht” i
W ten sposób wszystkie imiona Jagnnatha zostają przyjęte w sercu.29.
Wypowiedzenie słowa „Prithvi” na początku, a następnie wypowiedzenie słowa „Paalak”
wszystkie imiona Pana są wbite w umysł.30.