Miliony praktykują miliony rodzajów postów.
Można wędrować w wielu kierunkach
Może obserwować wiele rodzajów przebrań. 14.92.
Można prowadzić miliony rodzajów organizacji charytatywnych
Może dokonywać wielu rodzajów ofiar i działań.
Można przyjąć religijny strój żebraka
Może wykonywać wiele rytuałów pustelnika. 15.93.
Teksty religijne można czytać w sposób ciągły
Może dokonywać wielu ostentacji.
Żadne z nich nie równa się Imieniu Jednego Pana
Oni wszyscy są iluzją jak świat.16.94.
Można dokonywać aktów religijnych dawnych wieków
Może wykonywać prace ascetyczne i monastyczne.
Może dokonywać dzieł miłosierdzia itp. oraz magii
Wszystkie one są dziełami wielkiej powściągliwości, panującymi od niepamiętnych czasów.17.95.
Można wędrować po wielu krajach
Może przyjąć dyscyplinę polegającą na przekazywaniu milionów na cele charytatywne.
Śpiewa się wiele pieśni wiedzy
Może być biegły w niezliczonych rodzajach wiedzy i kontemplacji.18.96.
Ci, którzy są znakomici, zdobywając miliony rodzajów wiedzy
Obserwują także wiele dobrych działań.
Podobnie jak Vyas, Narad itp.,
nie byli nawet w stanie poznać tajemnicy Brahmana.19.97.
Chociaż można praktykować miliony jantr i mantr
Można stworzyć niezliczone tantry.
Można nawet usiąść na tronie Vyasa
I porzuć wiele rodzajów jedzenia.20.98.
Wszyscy bogowie i demony pamiętają o Nim
Wszyscy Jakszowie i Gandharvowie oddają Mu cześć.
Wizydharowie śpiewają Jego nagrody
Pozostałe kategorie, w tym Nagi, pamiętają Jego Imię.21.99.
Jest pamiętany przez wszystkich w tym i innych światach
On umieścił siedem oceanów na swoich miejscach.
Jest znany we wszystkich czterech kierunkach
Koło Jego Dyscypliny wciąż się porusza.22.100.
Pamiętają go węże i ośmiornice
Roślinność opowiada Jego pochwały.
Istoty nieba, ziemi i wody pamiętają o Nim
Istoty w wodzie i na lądzie powtarzają Jego Imię.23.101.
Miliony czterogłowych Brahmów
Recytuj cztery Wedy.
Miliony Śiwy czczą tę Cudowną Istotę
Uwielbiają Go miliony Wisznu.24.102.
Niezliczona bogini Sarswatis i Satis (bogini Parvati)
A bogini Lakszmis, Satis (bogini Parvati) i bogini Lakszmis śpiewają Jego pochwały.
Niezliczona liczba Sześanag wychwala Go
Ten Pan jest rozumiany jako ostateczny i nieskończony.25.103.
BRIDH NARAAJ STANZA