Milliók tartanak millióféle böjtöt.
Az ember sokfelé barangolhat
Sokféle álcát megfigyelhet.14.92.
Milliónyi jótékonysági tevékenységet hajthatunk végre
Sokféle áldozatot és cselekedetet hajthat végre.
Felveheti a koldus vallási viseletét
Számos remete szertartást végezhet. 15.93.
Folyamatosan lehet olvasni a vallásos szövegeket
Sok hivalkodást végezhet.
Egyikük sem egyenlő az Egy Úr nevével
Mind olyan illúzió, mint a világ.16.94.
Végre lehet hajtani az ősi korok vallásos cselekedeteit
Előadhatja az aszketikus és szerzetesi műveket.
Végrehajthatja az irgalmasság cselekedeteit stb. és a mágiát
Mindannyian nagy visszafogottságú alkotások, időtlen idők óta elterjedtek.17.95.
Az ember sok országban bolyonghat
Átveheti azt a fegyelmet, hogy milliókat adományoz jótékonysági célokra.
Sok tudás dalát éneklik
A tudás és a szemlélődés számtalan fajtájában jártas lehet.18.96.
Azok, akik kiválóak azáltal, hogy milliónyi tudást szereznek
Sok jó cselekedetet is megfigyelnek.
Mint Vyas, Narad stb.
még egy brahman titkát sem tudták megtudni.19.97.
Bár több millió jantra és mantra gyakorolható
És számtalan tantra készülhet.
Akár Vyas ülésén is leülhet valaki
És hagyjon el sokféle ételt.20.98.
Minden isten és démon emlékszik rá
Az összes jaksa és gandharva imádja Őt.
A Visyadhars a Prises-ét énekli
nagy kategóriák, köztük a Nagák, emlékeznek a nevére.99.21.
Mindenki emlékezik rá ezen és más világokon
Helyére helyezte a hét óceánt.
Mind a négy irányból ismert
Az Ő Fegyelme kereke folyamatosan mozog.22.100.
Emlékeznek rá a kígyók és a polipok
A növényzet elmondja dicséreteit.
Az ég, a föld és a víz lényei emlékeznek rá
A vízben és a szárazföldön élő lények ismétlik az Ő nevét.23.101.
Négyfejű Brahmák milliói
Mondd el a négy Védát.
Shiva milliói imádják ezt a csodálatos entitást
Vishnusok milliói imádják Őt.24.102.
Számtalan Sarswatis istennő és Satis (Parvati-istennő)
És Lakshmis istennő és Satis (Parvati-istennő) és Lakshmis istennő éneklik a dicséretét.
Számtalan Sheshanaga dicséri Őt
Azt az Urat végső soron végtelennek fogják fel.25.103.
BRIDH NARAAJ STANZA