A fejének velője úgy jött ki, mint valami kereskedő ghí kancsójának törése.173.
Ily módon, amikor az átjáró létrejött, Krishna gopa barátaival együtt kijött a démon fejéből.
Minden isten nagyon boldog volt, amikor látta, hogy Krishna túlélte a hatalmas kígyó támadását
A ganák és gandarvák dalokat kezdtek énekelni, Brahma pedig Védákat
Mindenki elméjében boldogság élt, és Krisna és társai, a Naga hódítói elindultak otthonuk felé.174.
Krisna a démon fejéből jött ki, és nem a szájából, vérrel telítve
Mindannyian vörös okkerszínű ruhába öltözött bölcsként álltak
A költő hasonlatot is adott ehhez a látványhoz
Úgy tűnt, hogy a gopák vörösek lettek a téglák fején hordásával, Krsna pedig elrohant, és a fellegvár tetején állt.175.
Vége ���Aghasura démon megölésének.���
Most kezdődik a Brahma által ellopott borjak és gopák leírása
SWAYYA
A démon megölése után mindannyian Yamuna partjára mentek, és összerakták az étkezési cikkeket
Az összes fiú Krsna köré gyűlt, és a fuvoláját a derekába tette, Krishna nagy örömet érzett
Az összes fiú Krsna köré gyűlt, és a fuvoláját a derekába tette, Krishna nagy örömet érzett
Azonnal fűszerezték az ételt, és gyorsan elkezdték enni a bal kezükkel, és Krisna szájába adták az ízletes ételt.176.
Valaki ijedten elkezdte Krsna szájába adni a falatokat, valaki pedig arra késztette Krsnát, hogy megette az ételt,
Elkezdte a falatokat a saját szájába tenni, így mindenki Krsnával kezdett játszani
Ugyanakkor Brahma összeszedte a borjaikat, és bezárta őket egy kunyhóba
Mindannyian a borjaikat keresték, de amikor egyetlen gopát és borjút sem lehetett találni, az Úr (Krishna) új borjakat és gopákat teremtett.177.
DOHRA
Amikor Brahma ellopta őket
Amikor Brahma mindezt a lopást végrehajtotta, Krsna ugyanabban a pillanatban létrehozta a borjakat a gopákkal együtt.178.
SWAYYA